课本第 64页 :“战国初期杰出的建筑师鲁班 ,被后代奉为建筑工匠的祖师。”紧接着 ,课本第 65页 ,又说鲁班是“春秋末年鲁国人”。鲁班生卒年不详 ,活动于战国初期 ,有人推论他出生于春秋末年。课本两处说法应一致。“战国初期”?“春秋末年”?$陕西省长安县第十中学@姚林庆 Textbook page 64: “Lu Ban, the outstanding architect of the early years of the Warring States period, was regarded as the founder of the architectural craftsmen by his descendants.” Then, on page 65 of the textbook, Lu Ban was said to be “Lu people in the late Spring and Autumn Period”. Lu Ban was unknown in his birth and death years. He was active in the early period of the Warring States period. Some people reasoned that he was born in the late Spring and Autumn Period. The two statements in the textbook should be consistent. “In the early period of the Warring States period”?“Spring and Autumn Years”?$Chapter No.10 Middle School in Chang’an County, Shaanxi Province Yao Linqing