MTI翻译实践报告问题举要分析

来源 :安阳师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:betterfo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经过五年的遴选,MTI教学单位的布点和审批已告一段落,目前大批翻译硕士研究生毕业在即,因此加强对毕业论文的监控和研究以提高培养质量成为当务之急。调查发现,MTI学生的翻译实践报告中存在一些普遍性的问题,本文基于Al-Qinai的翻译质量评价体系对这些问题加以分析,并试图探究其产生的原因,找出相应的对策。
其他文献
目的在超长心肺复苏中,比较使用心肺复苏仪与人工标准心肺复苏的疗效与优势。方法 113例超长心肺复苏分为心肺复苏仪组、人工标准心肺复苏组,比较两组复苏成效以及收缩压与血
意大利歌剧是世界歌剧艺术中最具影响力的重要组成部分,而威尔第则是19世纪意大利最具代表性的歌剧音乐家。威尔第的歌剧创作不仅很好把握了意大利传统歌剧的表现手法,更重要
或许对荷兰的交通可以做这样的总结:荷兰人汽车普及率很高,用车成本也相对低于中国。为避免居民过分依靠汽车而导致城市道路拥堵,政府依靠提供方便、友好的自行车交通环境引
<正>新课标指出,"学生是学习的主人,教师是学生学习的组织者、引导者与合作者。教学过程是师生交流和共同发展的互动过程",并指明了语文课程的基本理念:"自主、合作、探究"。
企业集团的发展日益成为社会经济生活关注的焦点。全面预算管理作为一种资源配置方法和较为成熟有效的企业内部控制管理工具,可以实现对集团公司业务流、信息流、资金流和人
[目的]探讨大学生接受社会支持、提供社会支持与心理健康的关系,为开展大学生心理咨询和心理健康教育提供参考。[方法]对河北省高校430名大学生采用症状自评量表(SCL-90)和社
目的对医保与非医保患者住院医疗费用进行比较,为相关部门制定合理有效的费用监督和控制措施提供依据。方法以石家庄市5所医疗机构5种疾病、1211名住院患者为研究对象,运用秩
品牌形象广告是广告的一种形式,但它又有不同于其他广告的特殊性,即它处于经济环境中,对树立企业形象及品牌有很大影响。改革开放以来,我国有关在品牌理念、品牌管理等方面都
某榴弹毛坯利用中频电感应加热收口,代替传统的油炉加热收口法,改变了车间过去烟熏火烤的劳动条件。与油炉加热对比,节省1/3挤压力吨位,并节省35%生产费用。试验证明电感应加
欧莱雅集团于1996年进入中国,目前已经发展成为年销售额达30亿元人民币的化妆品企业,同时欧莱雅意识到,要在中国谋求更大的市场份额,就必须拓展新的市场空间。就欧莱雅在中国