一姑妈住院了。我是从叔叔打来的电话中得知的。叔叔是家里的老六,从小被送了人。在父亲的九位兄弟姐妹中,唯有这位被送走的叔叔与正在住院的姑妈他们两家工作、生活在上海市区,其余的七家兄弟姐妹则分散居住在上海不同的郊县。电话中我问叔叔姑妈因何住院?叔叔告诉我:“我也搞不清楚她究竟得的什么病,说什么肾功能不好;听说前两天心跳都停了。”当时的我听着电话的内容就像叔叔所说的一样,完全听不明白姑妈究竟 Aunt hospitalized. I heard from my uncle on the phone. Uncle is the sixth home, was sent to people. Of the nine siblings of his father, only the uncle who was sent away and the aunt who was hospitalized were working in two urban areas, while the remaining seven siblings scattered in different suburbs of Shanghai. The phone I asked uncle aunt why hospital? Uncle told me: “I do not know what exactly she was sick, saying that renal dysfunction; I heard two days before the heart stopped.” Listening to the contents of the phone as uncle said, completely do not understand aunt exactly