论文部分内容阅读
经济体制深入改革的主要目的是实现“宏观调整有条不紊,微观发展充满活力”。为了实现这一目的,必须进一步实行政企分开和所有权同经营权分离。政企分开和所有权同经营权分离问题,其实就是政府的经济行政权、国家所有权的国有企业经营权(下称“三权”)相互分离的问题。
The main purpose of the in-depth reform of the economic structure is to achieve “an orderly macroeconomic adjustment and an energetic development in micro-development.” In order to achieve this goal, we must further implement the separation of government from enterprise and the separation of ownership from management. The separation between government and enterprises and the separation of ownership from management rights are actually issues of the separation of the economic executive power of the government and the state-owned enterprise operating right of state ownership (hereinafter referred to as the “three powers”).