论文部分内容阅读
10月27日,国家能源局副局长李凡荣与老挝能源和矿产部副部长通帕在广州共同主持召开中国—老挝能源合作工作组第一次会议。会议期间,中老双方对两国能源领域合作进行了回顾和总结,并就中方协助老方编制电力规划、加强中老联网并向第三国送电、两国企业合作开展老挝输电网投资、建设和运营以及两国电力互送等事宜进行了深入交流,并达成了广泛共识。会后,双方签署了会议纪要等成果文件。
On October 27, Li Fanrong, deputy director of the National Energy Administration, and Tongpa, vice minister of energy and mineral resources of Laos, co-chaired the first meeting of the China-Laos energy cooperation working group in Guangzhou. During the meeting, both China and Laos reviewed and concluded the cooperation in the energy sector between the two countries and also provided assistance to Laos in formulating power plans, strengthening the Middle-Old Network and sending electricity to third countries, and the cooperation between the two countries in Laos power transmission network investment and construction And the operation and the exchange of power between the two countries conducted in-depth exchanges and reached a broad consensus. After the meeting, the two sides signed the minutes of the meeting and other outcome documents.