【摘 要】
：
作为中国现当代久负盛名的作家、文学家和翻译家,杨绛在创作和翻译方面都取得了粲然可观的成就。其作品涵盖范围之广、质量之高,受到较多读者和研究者喜爱,有关其著译的研究
【基金项目】
：
国家社科基金重点项目“基于语料库的两岸三地百年女性文学翻译史论”(15AYY004)
论文部分内容阅读
作为中国现当代久负盛名的作家、文学家和翻译家,杨绛在创作和翻译方面都取得了粲然可观的成就。其作品涵盖范围之广、质量之高,受到较多读者和研究者喜爱,有关其著译的研究可谓汗牛充栋。运用文献计量学方法,通过CiteSpace可视化工具,对中国知网1981-2017年间有关杨绛创作和译作研究的文献进行定量定性分析,旨在廓清相关研究现状,探究其可资拓展之空间,以期全面挖掘杨绛作品的深刻内涵和文学价值,客观评价这位＂女先生＂的人格魅力和历史地位。
其他文献
目的:总结腰椎穿刺对于动脉瘤性蛛网膜下腔出血栓塞术后治疗的指导性意义。方法:北京大学第三医院介入血管外科自2002年12月至2011年9月收治破裂颅内动脉瘤行动脉瘤栓塞术患
<正> 哲学家们有一种牢固的信念:人是超越性的理性存在物;因为有了这种超越性,人不仅可以超越自我,而且可以超越自然。然而,从人与自然关系的历史嬗变来看,人的超越性是有限
利用重合度理论中的延拓定理，研究了具有无限时滞和脉冲的捕食者-食饵收获系统正周期解的存在性问题，运用分析技巧获得了两个有界开集和至少存在两个周期正解的充分条件，揭示了
<正>“茶意即禅意”饮茶成为风尚最初始于唐代的寺院。那时佛教盛行,寺院专设有茶堂,是众僧讨论佛理,招待施主宾客饮茶品茗的地方。法堂西北角设有“茶鼓”, 以敲击召集众僧
本文通过对我国环境影响评价公众参与发展历程的回顾和采用对比法分析各省市出台的相关公众参与的实施办法或条例的基础上,分析我国环评公众参与具体操作过程中存在公众参与
目的探究妊娠期糖尿病Hb Alc水平与产科并发症发生的关系。方法选取妊娠24~28周妊娠期糖尿病孕妇85例作为观察组,妊娠24~28周的正常孕妇80例作为对照组。所有研究对象在确诊
通过对大学公共体育课教学的调查,发现其中还存在诸多问题,问题的解决需要采用新的教学模式和新的教学方法,参与性教学可以有效地解决这些问题。本文分析了参与性教学的内涵
目的:探讨及验证数字导航技术在颌面外科精准手术治疗中的临床应用。方法:2013年4月至2015年4月,选取四川大学华西口腔医院颌面外科病房收治的4名颌面部异物的患者,16名面部
红皮云杉（ Picea koraiensis Nakai.）为中国寒温带珍贵的针叶树种之一,性喜凉爽湿润的森林气候,生态幅度较宽,对生境的适应具有一定的可塑性.在分析起源和地理分布以及生态耦合
色谱法、重结晶法、化学络合法等是分离纯化富勒烯的主要方法。综述了近20年来富勒烯分离纯化方面的研究进展,对C60和C70的分离方法进行了阐述,同时展望了今后的工作。