随着生活水平的逐渐提高,人们对饮用水水质的要求越来越高。超滤膜技术能有效去除水中的悬浮物、胶体、微生物和大分子有机物等污染物,又能保留水中的矿物质、微量元素等,是
日益增强的计算能力不但改善了分析,而且开始主导各行各业的决策。说起“大数据”的例子,很多人可能会想到职业球队、社交媒体平台或者像亚马逊这样的互联网巨头,却鲜有人提
能见度对于气象监测和交通预警非常重要,尤其当大雾中能见度急剧下降时或当城市大气污染达到危险水平时。但是,目前大气能见度的测量需要昂贵的专业仪器,不仅不能及时发布相
民俗创意对旅游资源的规划、传统民俗的发展及产业结构的调整等作用日益凸显,以经济学新增长理论、旅游学理论、以及消费心理学等理论为指导的相关学科都在民俗创意旅游进行
为研究PE/TLA复合改性高模量沥青混合料的路用性能,采用抗压回弹模量、动态模量、低温弯曲、高温变形及弯曲疲劳试验对PE/TLA高模量沥青混合料结构的各项性能进行验证。结果
风险投资在我国的发展时间短、速度快。它们对中小企业的发展,尤其是高新科技公司的发展作用明显,对我国产业转型具有极为重要的意义。但是目前,随着我国经济增长放缓,风险投
此翻译实践报告主要结合笔者暑期翻译的八篇汽车试驾报告,展现具体的翻译实践过程,关注如何解决翻译过程中遇到的难点。本文首先陈述选题背景,简述国内外关于信息型文本翻译研究现状。接着,报告阐述了具体的翻译实践过程,细致地讲述了从翻译到审校的整个过程。笔者在此过程中探讨了汽车报告类文本的词汇以及句子特点。其中词汇部分主要突出汽车行话的翻译。而句子部分则着重介绍该类型文本的评论句的句子特点。而报告的核心部分