论文部分内容阅读
【摘要】:我国是一个多民族的国家,中国一共有56个民族,每个民族都有各自语言,其中,汉族是占绝大多数的。所以,汉语言的使用最为广泛。在我国社会不断进步与发展的时代背景下,各个民族的语言接触是一种非常普遍的现象。在当下经济快速发展的社会中,各个民族相互促进,相互融合,每个民族都是紧密地联系在一起,中国的发展离不开每个民族的共同努力,语言的使用对内部与外部的发展都有着重要的影响,所以做好语言的规划对每个民族的发展都有积极的推动作用,本文章通过对少数民族语言与汉语进行研究与分析的基础之上,提出语言规划的策略,此次来促进各个民族的可持续性发展。
关键词:汉语言接触;语言规划
引言:随着中国改革开放的不断发展与推进,各个民族相互交融与相互促进,各个民族越来紧密地联系到一起,因此,语言接触就是一个必然会发生的现象,在我国的各个民族的发展中,维吾尔族与汉族语言的使用是最广泛的,同时也是受到关注最多的,维吾尔族与汉族语言也对其他民族语言的使用也有一定的影响。语言的相互交融对民族风的发展带来了一定的困难,所以要做好语言规划的措施。其中我国的汉语是应用最广泛的,汉族占我国的多数部分。汉语也是我国的通用语言,语言规划是对我国的基本国情进行充分的分析与探究的基础之上提出来机制,语言规划是对我国各民族语言的使用与发展制定的计划。我国是一个多民族的国家,语言规划直接关系着国家与地区的稳定与发展水平,所以语言规划越来越受到国家与社会的关注,汉语言作为中文研究的重点领域,对民族的发展与稳定有着着重要的影响,同时对个人的未来发展以及生活都有着至关重要的影响。
一、语言规划的作用与意义
随着各个民族的相互融入与团结发展,各个民族语言使用会发生一些冲突,其中,维吾尔族与汉族的语言使用是最为普遍的,针对汉语的接触与语言使用的规划的研究与实践越来越得到教育部门与社会的重视,汉语是教育课程当中必须学习的一门学科,汉语作为最基础的课程,其涉及的内容非常广泛,是一门创造力与想象力相结合的一门学科,对人的个性形成与发展都有着十分重要的作用【1】。当下各国都在积极寻找强大自己的策略与办法,世界格局变得更加的复杂、多变,每个国家在科学技术与经济快速发展的时代下都面临着严峻的考验,各国竞争越来越激烈,现在的竞争不仅仅是科学技术与经济实力的竞争,同时也是各国文化的竞争,文化是一个国家的软实力,一个国家的强大离不开自身的文化的推动与影响。我国是一个多民族的国家,每个民族都是我们的家人,中国不会放弃任何一个民族,同时中国的强大也需要各个民族的团结一致,各国民族繁荣发展,共同进步,哪一个民族的发展都离不开各自的语言文化,所以语言接触就是一个普遍的问题,针对语言接触我国必须做好语言规划的措施,语言规划的程度是我国软实力的重要组成部分与重要标准,对国家或者地区的稳定与发展都有一定的影响,同时为我国民族的伟大复兴提供者强大的推动力【2】。
二、各民族语言接触带来的问题
少数民族与汉族语言的接触对语言文字产生了一定的影响,如果这种影响一直处于脱离规范化的控制之下,那么语言的发展就会演变成一个无序的状态。对各个民族之间的相互交往与发展都带来不利的影响,从而不利地区的稳定与和谐。下面对语言接触带来的问题从几个方法进行分析,语言规划也要注意这几方面【3】。
(一)语音方面
语言的发展离不开语音,语言是语义的表现形式,语言接触直接造成的就是语音的相互影响,导致借用音位与错误的使用音位,汉语的声母有13个,我们从小学的时候就开始学习字母、发音,学习正确地说汉语,而少数民族发音的时候经常是用辅音代替,在说汉语的时候发音不到位,少数民族缺少像汉语的音调变化,所以在说汉语的过程中就会出现混淆音调或者缺少音调的现象。除此之外,还经常出现辅音缺失或者辅音不准确的现象,因此,为了更好地促进各个民族的相互交流与往来,必须要对这些现象进行纠正与完善,加强指导【4】。
(二)语义方面
语义出现错误也是语言接触带来的另一个问题,语义方面主要就是错误的借用语汇,一般情况下人们都喜欢从母语的角度去思考问题,根据母语的思维方式去猜测与分析语句的语汇意思,这种猜测肯定不是客观的,而是出于人的主观意识去猜测的,没有充分考虑语汇的使用价值与整个语句的语境,把母语的含义与习惯用法与目的状语相混淆,导致语句的含义不通顺或者出现词不达意的现象。此外由于各个民族的风俗习惯与民族文化的差异,不同的民族对于同一个事物的语义与语汇的意义是不同,于是造成了不同场合错误地使用语汇,使人难以理解【5】。
(三)语法方面
在初学汉语的时候有些人不考虑语法的使用,经常出现句子结构搭配错误,语序错误,语句成分缺失,造成整个句子出现混乱的现象,让人读不懂,不知道这个句子要表达的是什么。少数民族人在使用汉语的时候,经常漏掉介词或者错误使用关联词,比如分不清“把”与“被”的区别,分不清二者在何种的语句中使用,经常造成使用错误,不利于各民族与汉族的交往与沟通【6】。
三、语言规划的措施
(一)语言研究语言规划提供理论支持
语言规划的顺利进行是建立在语言研究的理论成果基础之上的,各个民族都有自己的语言,语言的关系是比较复杂又抽象的,所以相关的学者需要对语言进行研究,只有对语言进行充分的分析与研究的基础之上,才可以为语言规划奠定坚实的基础,为语言规划提供强大的推动力。
(二)政府干预是语言规划的重要保障
语言规划的顺利进行离不开国家的支持与保障,语言规划是需要政府进行干预的,相关的政府工作部分要做好政策指导,以保证语言规划符合国家的方针政策,运用矛盾的哲学观点,语言之间既是相互竞争的关系也是相互促进的关系,语言的相互竞争可以为语言的發展提供动力,同时也可以促进语言和谐的发展,同时语言规划还需要一批有经验与高素质的工作者。
(三)社会性对语言规划的作用
语言的发展离不开社会影响,受到社会的制约,对语言的使用是人类社会长期形成的行为习惯与准则,所以全民要重视语言的规范性与社会性,语言规划需要群众的支持,促进社会形成一个良好的语言风气,才可以促进语言规划顺利的进行。
结束语:对于我国这样的多民族国家,语言接触是一个避免不了的问题,所以必须做好语言规划机制,在语言规划的过程中,积极应对各个民族语言接触中遇到的各项问题,有效开展对语言规划工作,语言规划要与我国的基本国情与国家方针政策相符合,在尊重中国基本国情的基础之上,充分发挥人的主观能动性,正确分析语言接触的问题以及其带来的影响。语言接触是一种必然的出现的问题,语言接触不仅促进了各个民族的共同发展与共同繁荣,同时也对地区的稳定带来了一定的考验。语言与社会与国家的发展都是息息相关,密不可分的,语言规划是我国发展的必然趋势,正确分析语言接触的问题,有利于语言规划的顺利开展,对多民族地区与社会的和谐稳定都有积极的促进作用。
参考文献:
[1]包晓华. 内蒙古通辽地区蒙汉语言接触的社会动因及发展趋势[J]. 前沿,2015,(09):73-76.
[2]马岩龙. 伊宁市托格拉克乡农村双语生活现状调查研究[D].伊犁师范学院,2016.
[3]刘宇. 现代桂南平话的嬗变[D].广西大学,2016.
[4]曹波. 新疆阿克苏地区少数民族汉语使用状况调查与研究[D].渤海大学,2014.
[5]郑婷. 辽宁省阜蒙县佛寺镇蒙汉语言接触情况调查研究[D].渤海大学,2016.
[6]张京花,李英浩. 接触语言学视域下民族地区语言演变现象研究[J]. 民族高等教育研究,2017,5(02):64-70.
关键词:汉语言接触;语言规划
引言:随着中国改革开放的不断发展与推进,各个民族相互交融与相互促进,各个民族越来紧密地联系到一起,因此,语言接触就是一个必然会发生的现象,在我国的各个民族的发展中,维吾尔族与汉族语言的使用是最广泛的,同时也是受到关注最多的,维吾尔族与汉族语言也对其他民族语言的使用也有一定的影响。语言的相互交融对民族风的发展带来了一定的困难,所以要做好语言规划的措施。其中我国的汉语是应用最广泛的,汉族占我国的多数部分。汉语也是我国的通用语言,语言规划是对我国的基本国情进行充分的分析与探究的基础之上提出来机制,语言规划是对我国各民族语言的使用与发展制定的计划。我国是一个多民族的国家,语言规划直接关系着国家与地区的稳定与发展水平,所以语言规划越来越受到国家与社会的关注,汉语言作为中文研究的重点领域,对民族的发展与稳定有着着重要的影响,同时对个人的未来发展以及生活都有着至关重要的影响。
一、语言规划的作用与意义
随着各个民族的相互融入与团结发展,各个民族语言使用会发生一些冲突,其中,维吾尔族与汉族的语言使用是最为普遍的,针对汉语的接触与语言使用的规划的研究与实践越来越得到教育部门与社会的重视,汉语是教育课程当中必须学习的一门学科,汉语作为最基础的课程,其涉及的内容非常广泛,是一门创造力与想象力相结合的一门学科,对人的个性形成与发展都有着十分重要的作用【1】。当下各国都在积极寻找强大自己的策略与办法,世界格局变得更加的复杂、多变,每个国家在科学技术与经济快速发展的时代下都面临着严峻的考验,各国竞争越来越激烈,现在的竞争不仅仅是科学技术与经济实力的竞争,同时也是各国文化的竞争,文化是一个国家的软实力,一个国家的强大离不开自身的文化的推动与影响。我国是一个多民族的国家,每个民族都是我们的家人,中国不会放弃任何一个民族,同时中国的强大也需要各个民族的团结一致,各国民族繁荣发展,共同进步,哪一个民族的发展都离不开各自的语言文化,所以语言接触就是一个普遍的问题,针对语言接触我国必须做好语言规划的措施,语言规划的程度是我国软实力的重要组成部分与重要标准,对国家或者地区的稳定与发展都有一定的影响,同时为我国民族的伟大复兴提供者强大的推动力【2】。
二、各民族语言接触带来的问题
少数民族与汉族语言的接触对语言文字产生了一定的影响,如果这种影响一直处于脱离规范化的控制之下,那么语言的发展就会演变成一个无序的状态。对各个民族之间的相互交往与发展都带来不利的影响,从而不利地区的稳定与和谐。下面对语言接触带来的问题从几个方法进行分析,语言规划也要注意这几方面【3】。
(一)语音方面
语言的发展离不开语音,语言是语义的表现形式,语言接触直接造成的就是语音的相互影响,导致借用音位与错误的使用音位,汉语的声母有13个,我们从小学的时候就开始学习字母、发音,学习正确地说汉语,而少数民族发音的时候经常是用辅音代替,在说汉语的时候发音不到位,少数民族缺少像汉语的音调变化,所以在说汉语的过程中就会出现混淆音调或者缺少音调的现象。除此之外,还经常出现辅音缺失或者辅音不准确的现象,因此,为了更好地促进各个民族的相互交流与往来,必须要对这些现象进行纠正与完善,加强指导【4】。
(二)语义方面
语义出现错误也是语言接触带来的另一个问题,语义方面主要就是错误的借用语汇,一般情况下人们都喜欢从母语的角度去思考问题,根据母语的思维方式去猜测与分析语句的语汇意思,这种猜测肯定不是客观的,而是出于人的主观意识去猜测的,没有充分考虑语汇的使用价值与整个语句的语境,把母语的含义与习惯用法与目的状语相混淆,导致语句的含义不通顺或者出现词不达意的现象。此外由于各个民族的风俗习惯与民族文化的差异,不同的民族对于同一个事物的语义与语汇的意义是不同,于是造成了不同场合错误地使用语汇,使人难以理解【5】。
(三)语法方面
在初学汉语的时候有些人不考虑语法的使用,经常出现句子结构搭配错误,语序错误,语句成分缺失,造成整个句子出现混乱的现象,让人读不懂,不知道这个句子要表达的是什么。少数民族人在使用汉语的时候,经常漏掉介词或者错误使用关联词,比如分不清“把”与“被”的区别,分不清二者在何种的语句中使用,经常造成使用错误,不利于各民族与汉族的交往与沟通【6】。
三、语言规划的措施
(一)语言研究语言规划提供理论支持
语言规划的顺利进行是建立在语言研究的理论成果基础之上的,各个民族都有自己的语言,语言的关系是比较复杂又抽象的,所以相关的学者需要对语言进行研究,只有对语言进行充分的分析与研究的基础之上,才可以为语言规划奠定坚实的基础,为语言规划提供强大的推动力。
(二)政府干预是语言规划的重要保障
语言规划的顺利进行离不开国家的支持与保障,语言规划是需要政府进行干预的,相关的政府工作部分要做好政策指导,以保证语言规划符合国家的方针政策,运用矛盾的哲学观点,语言之间既是相互竞争的关系也是相互促进的关系,语言的相互竞争可以为语言的發展提供动力,同时也可以促进语言和谐的发展,同时语言规划还需要一批有经验与高素质的工作者。
(三)社会性对语言规划的作用
语言的发展离不开社会影响,受到社会的制约,对语言的使用是人类社会长期形成的行为习惯与准则,所以全民要重视语言的规范性与社会性,语言规划需要群众的支持,促进社会形成一个良好的语言风气,才可以促进语言规划顺利的进行。
结束语:对于我国这样的多民族国家,语言接触是一个避免不了的问题,所以必须做好语言规划机制,在语言规划的过程中,积极应对各个民族语言接触中遇到的各项问题,有效开展对语言规划工作,语言规划要与我国的基本国情与国家方针政策相符合,在尊重中国基本国情的基础之上,充分发挥人的主观能动性,正确分析语言接触的问题以及其带来的影响。语言接触是一种必然的出现的问题,语言接触不仅促进了各个民族的共同发展与共同繁荣,同时也对地区的稳定带来了一定的考验。语言与社会与国家的发展都是息息相关,密不可分的,语言规划是我国发展的必然趋势,正确分析语言接触的问题,有利于语言规划的顺利开展,对多民族地区与社会的和谐稳定都有积极的促进作用。
参考文献:
[1]包晓华. 内蒙古通辽地区蒙汉语言接触的社会动因及发展趋势[J]. 前沿,2015,(09):73-76.
[2]马岩龙. 伊宁市托格拉克乡农村双语生活现状调查研究[D].伊犁师范学院,2016.
[3]刘宇. 现代桂南平话的嬗变[D].广西大学,2016.
[4]曹波. 新疆阿克苏地区少数民族汉语使用状况调查与研究[D].渤海大学,2014.
[5]郑婷. 辽宁省阜蒙县佛寺镇蒙汉语言接触情况调查研究[D].渤海大学,2016.
[6]张京花,李英浩. 接触语言学视域下民族地区语言演变现象研究[J]. 民族高等教育研究,2017,5(02):64-70.