论文部分内容阅读
语言交流是人类交际过程中的主要形式，但在这个交流过程中，副语言作为非言语交流方式，同样起着极其重要的作用。在文学作品的翻译过程中，译者只有将副语言和不同社会文化的交际规则进行对比研究，才能真正揭示出不同社会文化之间交际规则的差异和冲突。
小议副语言在文学作品中的翻译
【摘 要】
：
语言交流是人类交际过程中的主要形式，但在这个交流过程中，副语言作为非言语交流方式，同样起着极其重要的作用。在文学作品的翻译过程中，译者只有将副语言和不同社会文化的交际规
【机 构】
：
江门艺华旅游职业学院,淮北职业技术学院
【出 处】
：
淮北职业技术学院学报
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
以新农村经济建设为背景,将管理机制中抽象的运行机制、约束机制以及动力机制具象为土地管理机制、乡镇行政管理机制以及建设资金管理机制;并结合当前新农村经济建设的发展要
1 鱼肉纤维短,肉质细嫩,比畜禽肉更易消化吸收,人体对鱼肉的消化率可达98％,对儿童和老人尤为适宜。鱼肉的脂肪含量低,脂肪的组成中,不饱和脂肪酸占80％,对防治心血管疾病大有裨
2005年2月21日上午，科技厅第一批保持共产党员先进性教育活动正式启动。会上，部署了科技厅开展“保持共产党员先进性，提高党员素质”的教育活动，厅党组书记、厅长多吉次仁作动员
高职高专基础英语教学必须体现特定专业具体化、个性化的培养要求,以就业为导向,在教学过程中适当融入当今社会急需的专业英语知识,为学生后期的专业英语学习和走向社会打下
当今的文学理论大讲文学的认识作用、教育作用、审美作用，却恰恰忽视了文学最初的也是最重要的作用：包括治病和救灾在内的文化整合和治疗功能。现以《诗经》中让人类进行精神的
技术创新是中小企业的必由之路，技术创新有自主创新、模仿创新和合作创新三种模式，中小企业受其资金、人才、风险承担能力的制约，一般应选择模仿创新或合作创新模式。
重复结构是外语教学课堂常见的非流利语言现象的一种。以李悦娥对重复结构的划分为基础,结合具体的教师言语语料,分析重复语具有强调突出、确认公示、追加提问、补充完善、衔
因为专业的特殊性,英语专业的学生在学习过程中过多地地强调记忆、理解等初级认知维度,而忽略了应用、分析、评价、创造等高级认知维度的训练,被称为普遍患有"思辨缺席症"。