兴德米特《韦伯主题交响变奏曲》中文标题刍议——兼谈“变形”一词在作品中的含义

来源 :乐府新声:沈阳音乐学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户：lixiaobo59178

【摘要】

：

目前,我国绝大部分公开出版或者发表的专著、乐谱以及期刊文献等资料,对于德国作曲家保罗·兴德米特于1943年创作的管弦乐作品"Symphonic Metamorphosis on Themes by Ca

【作者】

：

霍凡超

【机构】

：

上海音乐学院

【出处】

：

乐府新声:沈阳音乐学院学报

【发表日期】

：

2020年2期

【关键词】

：

《韦伯主题交响变奏曲》标题刍议 “变形”思维《韦伯主题交响变形》

【基金项目】

：

教育部人文社会科学重点研究基地中央音乐学院音乐学研究所课题《中国专业音乐创作与传播未来发展研究》成果,项目批准号:16JJD760003

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

目前,我国绝大部分公开出版或者发表的专著、乐谱以及期刊文献等资料,对于德国作曲家保罗·兴德米特于1943年创作的管弦乐作品"Symphonic Metamorphosis on Themes by Carl Maria von Weber"的中译文标题均通称为《韦伯主题交响变奏曲》,然笔者认为该译题并不能完全准确地展现作曲家的创作意图、思维与技法。Metamorphosis一词意为变形,"变形"思维在该曲中的意义与常用的音乐创作手法——变奏亦或是变奏曲这一

其他文献

雅培i2000和贝克曼 DXI800的甲状腺功能5项激素指标一致性评价

目的评估雅培i2000和贝克曼DXI800全自动化学发光检测系统对5项甲状腺激素(TSH、T3、T4、FT3、FT4)检测结果一致性。方法收集北京天坛医院2018年10至2019年1月的100例标本,分

期刊

甲状腺激素比对化学发光Thyroid hormoneMethodological comparisonChemiluminesce

湖北省高校经济学专业创业教育模式的相关问题研究

作为我国的教育大省之一,湖北省拥有众多的高校,教育资源丰富,其每年的毕业生人数也是相当的庞大.因此,本文通过对湖北省高校经济学专业创业教育的研究,也能在一定程度上了解

期刊

湖北省经济学创业教育模式

ICU患者尿路感染的病原菌分布及耐药性分析

目的探讨医院重症监护病房（ICU）尿路感染常见病原菌的分布及其耐药特性,以便更好地为临床合理选用抗菌药物提供依据,指导临床合理用药。方法对2013年1月1日至2014年12月31日该

期刊

重症监护病房革兰氏阴性菌革兰氏阳性菌真菌泌尿道感染药物耐受性抗菌药微生物敏感性试验Intensive care units Gram-negat

程控交换端局下电退网中国电信开启全光高速新时代

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

期刊

TDM程控交换机

包头第一热电厂6号炉主汽温度偏低的原因分析及改造效果

包头一电厂６号炉自１９８０年投产以来主蒸汽温度始终未达到５４０℃的设计要求，巨大是在８５ＭＷ以下负荷时欠温问题更加突出。目前一厂又承担网内调峰任务，所以这一问题制约着机组安全经济运行。６号炉

期刊

锅炉高温过热器发电厂热电厂

基于工作页的高职“理虚实一体化”教学模式改革与实践

高职院校在教学过程中应该以提高学生认知能力、合作能力、创新能力和职业能力为主线,培养高素质技术技能人才。以工作页为载体的教学方案促进了工作过程系统化的模块化教学,

期刊

工作页“理虚实一体化”教学模式worksheet"Theoretical-Virtual-Real"integrationteachi

机场备降航班保障能力评估与验证

期刊

安全科学技术其他学科备降机场粗糙集遗传算法Johnson算法神经网络

蛛网膜下腔出血患者舒适护理的相关分析

目的探讨影响蛛网膜下腔出血患者在病程的不同时间段的舒适问题。方法对40例蛛网膜下腔出血患者住院的第1、2、3周三个时间段影响患者舒适的5类因素进行评估调查。结果发病第

期刊

蛛网膜下腔出血舒适护理护理措施

构建区域性高校体育俱乐部联盟的可行性分析

通过文献资料，研究国外高校体育俱乐部的成功经验，结合合肥市高校体育俱乐部开展现状，时构建区域性高校体育俱乐部联盟的可行性进行分析论证。研究结果显示，在我国一些高校比较集

期刊

区域性体育俱乐部联盟可行性

自我保护的内隐建言信念对负面预期的影响:管理开放性的调节作用

为探讨管理开放性在自我保护的内隐建言信念和负面预期之间的调节效应,研究采用自我保护的内隐建言信念问卷、管理开放性问卷和负面预期问卷,对190名高校教师和企业员工进行

期刊

自我保护的内隐建言信念负面预期管理开放性调节作用self-protective implicit voice theoriesnegative expe

兴德米特《韦伯主题交响变奏曲》中文标题刍议——兼谈“变形”一词在作品中的含义

与本文相关的学术论文