【摘 要】
：
近年来胡庚申教授提出的生态翻译学引发了海内外译学界的广泛关注和争议:一方面生态翻译学方面的期刊论文、学位论文时有发表,甚至还举行了生态翻译学的国际研讨会,推出了专
论文部分内容阅读
近年来胡庚申教授提出的生态翻译学引发了海内外译学界的广泛关注和争议:一方面生态翻译学方面的期刊论文、学位论文时有发表,甚至还举行了生态翻译学的国际研讨会,推出了专门的生态翻译学刊物;另一方面,译学界对生态翻译学的质疑、批评之声也不绝于耳。这些争议涉及到如何正确处理学术创新与学术规范的关系问题,以及严谨、科学的学风问题。美国著名翻译研究学者、香港浸会大学文学院院长道格拉斯·罗宾逊(Douglas Robinson)教授通过对生态翻译学借以立足的中国古代思想资源——孟子的"四端"(仁、义、礼、智)——的现代翻译学阐释,对生态翻译学提出质疑,并与胡庚申教授进行探讨。
其他文献
煤层气是自生自储在由基质和割理系统组成的煤岩中,是以甲烷为主要成分,以吸附在煤基质颗粒表面为主,并部分游离于煤孔隙中或溶解于煤层水中的烃类气体。我国有着丰富的煤炭
实行依法治教，把教育管理和办学活动纳入法治轨道，是深化教育改革，推动教育发展的重要内容，也是完成新时期教育历史使命的重要保障。依法治校是推动依法治国基本方略的必然要求，是
<正>对标世界一流是系统性的思维方式和组织方法,而且是持续进行的。受访专家:谢安德勤中国华北区副主管合伙人、风险咨询华北区主管合伙人赵健德勤中国风险咨询合伙人桂晏德
近年来，以信息技术为核心的高新技术的迅猛发展和广泛应用，使得人类社会各领域发生了革命性变革。在教育领域引发的教育信息化浪潮正在深刻改变着教育的面貌，在军事领域引发的军
道德问题一直是历届党和政府高度关注的焦点,也是学术界研究的重点领域。道德激励机制作为进一步加强道德建设的重要手段也必然受到社会各界的重视,尤其是随着社会主义现代化
山部地区高速公路施工具有较大的艰巨性,在对山区的高速公路进行设计时,必须对其状况进行具体的勘察,从而确保山区高速公路的建设能够全面及时的开展。文章通过分析山区高速
会计电算化推广工作中存在的问题及应采取的对策姚东强王裕目前我市的会计电算化已初具规模，各项会计电算化管理制度也日臻完善。但经过调查，我们发现存在不少问题，且这些问题
【正】 女性大抵占了全球总人口的一半,但女性电影在当代美国电影中却远远占不了一半。不过这也不值得义愤填膺,因为这与其说是男性“歧视”使然,毋宁说是商业运作的结果.当
本册教材内容包括:小数乘法,小数除法,简易方程,位置,多边形的面积,可能性,数学广角和综合与实践主题活动等。和实验教材相比,其中有三个单元的内容发生了较大的变化(见下表)
本论文以大豆分离蛋白（SPI）和大豆油为原料通过均质、喷雾干燥制备得到乳液粉末，通过测定粉末的包埋效率、复溶性及微观结构，从而揭示大豆蛋白作为壁材的包埋特性。另外，还评价了