我8岁时拥有了人生的第一只股票，它是父亲送给我的生日礼物，价值5澳元。我已经记不清它的名字，但仍然记得自己选中的这只股票在接下来的6个月中价格翻番。我的生日在6月，因此那一年的圣诞节我过得相当棒！在1970年，10块钱对于一个8岁的孩子来说确实不是一笔小数目。我用这些钱换了糖果，和弟弟妹妹们分享。
　　9岁时，父亲又给我5块钱买股票，但这次我买的股票是他建议的。在接下来的几个月中，这只股票的价格持续下跌，最后我向父亲求助。到现在我都还记得他的话：“如果股票价格上涨，你会赚钱；但是如果价格下跌，那你就会亏钱。”9岁的我第一反应就是请他帮我卖掉股票。我接着问父亲自己是否还能拥有最初的5块钱，他深吸了一口气，看着我沉默了片刻——我知道这是坏消息的征兆。他轻声告诉我，我只能拿回等于股票市价的那些钱，而如果我不想依赖别人的建议，那就应当努力学习股票投资的知识。事实正是如此，我接受了父亲的教导。
　　现在，每当我环顾四周，经常会发现那些远比我年长的投资者因困惑而不知何去何从。他们面对着太多选择、太多观点、太多的金融产品还有太多的专门或非专门的投资类书籍。我写作本书的目的就是为投资者解惑。普通投资者希望通过自己的决策从股票市场获利，同时避免将全家辛苦挣得的储蓄置于风险之中。他们希望在管理自己的投资组合时能够亲力亲为，做一个积极的投资者。
　　本书所讲的“积极投资”是一种简单的投资方法。投资者只需要每周花费不到一小时就可以实施这一策略，并且将各种不同的投资技巧融入其中。市场上投资者使用的各种方法都有其适用性，而积极的投资者接受这一现实并且在投资时综合考虑所有的因素。然而，在金融市场上获得成功的关键因素之一，就是你需要理解：在资本市场的生存依赖于市场经验，而不是掌握所有的事实。
　　随着技术进步，人们从事商务活动的节奏也在加快，消极投资者的好日子已经所剩无几。现实中的商业社会运转越来越快，与之相应，金融市场也在加速演进。即便是那些长线投资者也已经发现（通常是遭受了投资损失后才发现），积极管理投资的方法在当前的环境中是至关重要的。
　　要想成为成功的投资者，你不必拥有会计学学位，也不需要是技术分析专家。你需要的只是最基本的算数能力，这是免不了的，因为买卖股票需要用到这些知识。在本书中，我用了很多图表来说明各种概念，以使得书中提到的分析方法更加生动。我知道，这样做可能会使得某些读者认为我更偏好图形分析。在一定程度上确实如此，因为图形包含市场上的重要信息——历史价格数据。不过，我尽量减少了高深数学的应用，因为我认为读者关心的是金钱，而非数学。