谈谈日语外来语的缩略语语形结构

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weiweilee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本的报刊文章以及电视节目中,缩略语比比皆是,其中有相当一部分来自外来语,常以片假名、英语字母标识,如:“スノボ■”(滑雪板)、“スタメン”(新出场队员)、“アメフト”(美式足球)、“トレパン”(运动裤)、“ラジカセ”(收录机)、“テレコ”(录音机)、“ワ■プロ”(电脑打字机)、“パソコン”(个人电脑)、“デジカメ”(数码相机)、“テレカ■”(电话卡)等。有时还会出现一些汉字加片假名或者英语字母的情况,如:“百パ■”(百分之百)、“自己PR”(自我宣传)等等。它们不仅出现在书面语里,也频繁出现在人们的口头
其他文献
翻译过程是一个从语言输入到语言加工再到语言产出的信息加工过程,图式理论为翻译理解和翻译表达提供了认知基础。英语中大量的名词给学习者理解文本造成了障碍,本文从翻译图
联华影业公司于1937年1月公映的《联华交响曲》,既是公司历史上仅有的一部集锦片,也是左翼电影余绪和新兴的国防电影的双重叠加。除费穆编导的《春闺断梦——无言之剧》极为
新课标改革的不断深入使得当前高中语文教学理念和方法都出现了改变,而在新的教育模式下,高效语文课堂教学的实现成为了高中语文教学创新的重点,因此必须要不断地细化教学目
2013年9月和10月,习近平总书记在出访中亚和东南亚国家期间,先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”(简称“一带一路”)的重大倡议,得到了国际社会的高度关注和
报纸
在世界儿童文学的百花园里,俄苏文学曾经有过绚烂多姿的美丽和沁人心脾的芬芳。尤其是对于今天五六十岁的中国读者来说,俄苏儿童文学在他们精神成长的过程中所产生的深远影响,恐
报纸
采用无皂乳液聚合法制备了亚微米级聚苯乙烯(PS)微球,考察了苯乙烯(St)单体浓度、引发剂过硫酸钾(K2S2O8)浓度、离子强度(氯化钠浓度)与PS微球粒径及其分布的关系。然后通过
目的:了解当前儿童口腔不良习惯情况。方法:抽样调查法,对在本院诊治由于口腔不良习惯引起错颌畸形的237名儿童进行问卷调查。结果:吮指是乳牙期儿童主要的口腔不良习惯之一,占
采用双螺杆造粒,单螺杆挤出制样的方法制备了纳米Al(OH)3/PP复合材料。通过TEM及力学性能测试研究了复合材料的力学性能和Al(OH)3的分散状况。在纳米Al(OH)3/PP复合体系中,纳
<正>PM2.5主要由人为排放造成,人为排放分为直接排放和间接排放。直接排放主要来自化石燃料燃烧、生物质燃烧、垃圾焚烧和汽车尾气排放。间接排放是由SO2、NOx、NH3和挥发性
中国的社区已由建设走向治理阶段,但仍然存在“政府在行动、社会无行动、居民不行动”的问题,其深层次的原因是居民主体性的缺失。推动居民参与,需要重新唤起、增强居民的主