论文部分内容阅读
条理”不能“更加”
2000年2月29日《华东新闻》一篇题为《市场打造人才》的报道中,有下面这句话:“按参会单位的行业分类,安排相同、相近行业的单位在一起,方便参会个人应聘,使招聘现场更加条理、规范。”
句中的“条理”是名词,指思路、言语、文字等的脉络或层次,例如“他说话条理清晰”、“他那篇作文没有条理”等;也指生活、工作等的秩序,例如“工作安排得很有条理”(见《现代汉语规范词典》1291页)。名词性质的“条理”显然不能受副词修饰的,也就是说“条理”之前不能用“很、非常、极其、更加”等副词修饰。
无独有偶,楚天都市报在2006年3月27日报道一个12岁女孩迷上离家出走,每星期5天在外度过,其中有一段说:“记者在与羊羊交谈中发现,她非常有礼貌,说话也很条理。”
之所以出现这个“更加条理”“很条理”的句法错误,原因就在于误把是笔者 把“条理”当作形容词用了。如果把所列两例的“条理”都改作“有条理”,句子就順理顺章了。
不宜说“收入居高不下”
《读者》2005年第四期上一篇文章里有这样一句话:“妞从小就不会理财,结婚后丈夫收入居高不下,妞过着花钱如流水的日子,现在却常常要数着钱计划着过日子,而往往是在家庭支出表上计算得好好的,可以撑过一个月的钱不到半个月就没了。”
“居高不下”意思是某种事物的数据一直比较高,降不下来。因为这个短语的预期结果是希望某个数值降落下来,所以这个短语所陈述的对象一般是与期望值相反的事物,例如“地价越拍越高,造成房价居高不下”,“售后维修出现问题较多,消费者投诉数量居高不下”,“他有糖尿病,这几年血糖居高不下”等。好的事情不能说“居高不下”,例如不能说“学习成绩居高不下”,“××先生的声望居高不下”,“他的工作热情居高不下”等。“丈夫的收入”高是好事情,与“居高不下”搭配不当;应该说“收入”“一直很高”或“一直很多”等。
2000年2月29日《华东新闻》一篇题为《市场打造人才》的报道中,有下面这句话:“按参会单位的行业分类,安排相同、相近行业的单位在一起,方便参会个人应聘,使招聘现场更加条理、规范。”
句中的“条理”是名词,指思路、言语、文字等的脉络或层次,例如“他说话条理清晰”、“他那篇作文没有条理”等;也指生活、工作等的秩序,例如“工作安排得很有条理”(见《现代汉语规范词典》1291页)。名词性质的“条理”显然不能受副词修饰的,也就是说“条理”之前不能用“很、非常、极其、更加”等副词修饰。
无独有偶,楚天都市报在2006年3月27日报道一个12岁女孩迷上离家出走,每星期5天在外度过,其中有一段说:“记者在与羊羊交谈中发现,她非常有礼貌,说话也很条理。”
之所以出现这个“更加条理”“很条理”的句法错误,原因就在于误把是笔者 把“条理”当作形容词用了。如果把所列两例的“条理”都改作“有条理”,句子就順理顺章了。
不宜说“收入居高不下”
《读者》2005年第四期上一篇文章里有这样一句话:“妞从小就不会理财,结婚后丈夫收入居高不下,妞过着花钱如流水的日子,现在却常常要数着钱计划着过日子,而往往是在家庭支出表上计算得好好的,可以撑过一个月的钱不到半个月就没了。”
“居高不下”意思是某种事物的数据一直比较高,降不下来。因为这个短语的预期结果是希望某个数值降落下来,所以这个短语所陈述的对象一般是与期望值相反的事物,例如“地价越拍越高,造成房价居高不下”,“售后维修出现问题较多,消费者投诉数量居高不下”,“他有糖尿病,这几年血糖居高不下”等。好的事情不能说“居高不下”,例如不能说“学习成绩居高不下”,“××先生的声望居高不下”,“他的工作热情居高不下”等。“丈夫的收入”高是好事情,与“居高不下”搭配不当;应该说“收入”“一直很高”或“一直很多”等。