人民币升值近期成为关注的焦点，作为外贸人，可以说这是件极为重大的事情。4月以来，人民币一改一季度缓慢走升态势，在短短的37个交易日里，对美元汇率中间价17度创出2005年汇改以来新高。
　　欧美经济的不景气，劳动力和原材料成本攀升，本来就使利润率不高的外向型企业深受其苦，人民币对美元的“跳跃”无疑是雪上加霜。一位在外贸圈打拼了十年之久的朋友告诉我，他入行至今，从没有遇到如此低迷的行情。大概是因为我们处在外贸媒体的位置，能及时掌握行业发展的情况，他问我对未来形势怎么看。我的回答是，“中国制造”可能要苦一阵，但不会苦太久。
　　就目前的情况看，只要升值期没结束，出口企业就要在期间备受煎熬。而长期来看，人民币升值也有积极作用，可以在一定程度上减少贸易摩擦，更可以倒逼我们产业升级、结构转型。
　　只有疲软的市场，没有疲软的企业。重压纷至沓来，外贸企业面临着巨大的压力，要么坐以待毙，要么克服困难、主动出击。
　　事实上，人民币升值只是“倒逼”外贸企业改变的诸多因素之一。只要想保持外贸出口的可持续性好转，企业就必须继续修炼“内功”，打磨自身实力。我国外贸继续向前发展是一个不争的事实，我们有世界第一大制造国的实力，有成功应对金融危机的经验，更有众多企业家要实现从贸易大国走向贸易强国“中国梦”的信念。
　　凡事预则立，不预则废。实现产业结构升级，技术研发、客户服务、渠道创新、品牌打造都是必由之路。根据“微笑曲线”理论，产品的附加值更多体现在设计和销售。而设计可以使产品获得更多的内涵和更高的售价。从本期封面报道“设计点亮未来”中，我们或许可以得到些依靠产品和设计创新，开拓市场，赢得订单的启示。