科技翻译如何适应信息时代

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhonghuiling2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
进入21世纪,中国将面临更多的机会和挑战,在激烈的竞争当中,信息的掌握和消化势必成为决定胜负的关键因素之一。而中国在进入WTO后,许多行业都必须与国际接轨,语言是首要克服的障碍,各行业对翻译的需求将越来越大,而如何保证翻译质量将成为我们关注的焦点。近期,国内一...
其他文献
档案的安全是档案管理工作中十分重要而又迫切的,对于档案的长久保存和使用具有重要的意义。本文分析研究了人员进出库制度,档案库房温湿度的控制,档案库房保管中的防火、防
地震应急指挥中心是各级领导和专家迅速有效进行地震应对的工作平台,是政府进行抗震救灾指挥决策的重要工作场所。在区域内发生严重破坏性地震时,指挥者将利用该平台对抗震救
<正>动辄在自己供职的媒体发布所谓"新闻",推崇某开发商的楼盘、某品牌的汽车、某保健品或其他产品,或是不断吹捧某上市公司的业绩表现和上涨潜力,或是通过貌似客观公正的对
旅游业在中国的快速发展使得旅游外宣品的翻译显得越来越重要。"目的论"为旅游外宣品的翻译提供了一个新的视角。本文旨在通过对旅游外宣品材料的文本特征进行分析,探讨旅游
本报讯 2006年一季度,全国医药工业销售收入继续保持超过20%的高速增长,但利润却停滞不前,盈利能力下降明显。据统计,2006年1~3月,我国医药工业实现收入961.3亿元,同比增长21.22%;
报纸
本文作者根据现代语言学的一些基本原理,结合自己的翻译实践,从词汇、语法、文化和逻辑学的角度,提出并剖析了英文翻译理解中的十大障碍,目的在于引起整个翻译界重新对翻译理解问
文章详细介绍了利用GPS技术并结合移动通信技术及计算机网络技术,提高邮政速递业务信息反应及时性、业务处理速度,提高客户满意度的速递系统应用方案。
西方语言学的发展史上出现了许多重要的语言学流派,这些流派产生了许多经典著名的理论,而这些理论为英语教学法的产生及发展奠定了道路,也为英语专业基础英语教学建立了基础
《世说新语》是一部记述魏晋士人轶闻轶事的代表作品。汉末魏晋时期,社会动荡,政权更迭频繁,儒学式微、玄学盛行以及佛学的兴起导致这一时期的社会思想出现多元化的倾向。作
大功率电子设备发热量大,其热设计的好坏直接影响系统的可靠性。针对大功率电子设备的热设计问题,介绍了一种实用的强迫风冷散热设计方法。以某工程大功率功放设备结构热设计