【摘 要】
：
作为翻译研究中的重要议题,翻译伦理已经得到了学者们的广泛关注。但是当前这一领域在理论和应用层面的研究却存在着可操作性不强、规约主体单一和缺乏对技术观照等局限。面
【机 构】
：
大连理工大学人文与社会科学学部,大连理工大学外国语学院
【基金项目】
：
国家社会科学基金资助项目(15BF066)
论文部分内容阅读
作为翻译研究中的重要议题,翻译伦理已经得到了学者们的广泛关注。但是当前这一领域在理论和应用层面的研究却存在着可操作性不强、规约主体单一和缺乏对技术观照等局限。面对技术化时代对传统翻译伦理在规约主体、规约标准和规约场景等方面所造成的挑战,有必要从翻译技术研发、使用和教育的不同阶段出发,对技术人员、"译者"群体以及教育工作者所应承担的责任与义务进行明确,从而拓展翻译伦理的研究范畴,同时促进翻译技术的和谐、有序发展。
其他文献
目的探讨黄芪多糖注射液联合吉非替尼对肺癌患者组织中P53及Ki-67蛋白表达的影响。方法选取非小细胞肺癌患者67例,按治疗方法不同分组,对照组28例口服吉非替尼,研究组39例在
随着油田开发的进一步深入,油藏属性参数变化规律及其变化机理的研究越来越重要.油水相对渗透率曲线是油水两相渗流特征的综合反映,是油藏数值模拟工作最基础的资料之一,如何
<正>一、创意写作撬动高校写作教育教学改革"‘创意写作’(Creative Writing)是以文字创作为形式、以作品为载体的创造性活动,它是文化创意产业链最重要最基础的工作环节"(1)
<正> 我厂生产的牛皮,历年来均以牦牛皮为主,约占全部牛皮的70%以上,主要产于我省甘南、肃北、乌鞘岭等较高寒地区,还有一部分青海牦牛皮。这些皮的特点是,毛茂密而长、皮质
文章利用2004～2015年BVD(Zephyr)的并购事件研究了中国企业跨国并购和国内并购对企业市场价值影响的差异.事件研究得到以下结论:第一,在公告日窗口两类并购都获得了非负异常收
<正>近年来,中考几何压轴填空题渐成一道亮丽风景.其主要特征:一是解答题填空化,多个知识点交织,图形复杂,按常规解法往往运算量较大;二是题目创新性强,解法隐蔽,下手十分困
中国传统文化中,很多诗词都与一些曲调不谋而合,《诗经》《楚辞》以及一些汉乐府诗更是和曲而作。在课堂教学中将诗词与音乐结合,可以使学生在优美的音符中感受高雅,感受历史
本文在介绍思维导图的定义、特征和应用研究现状的基础上，分析了思维导图在《森林培育学》课程的教学应用情况和教学效果。《森林培育学》是林学和水土保持等专业的主干课程，知
2010年，《化学教与学》杂志进行了改版．使用目前国内流行的大16K版本出版，全年12期，每月10日出刊，为全省及全国化学教育教学研究工作者提供了发表和交流研究成果的平台。
供配电工程是现代社会城市建设发展过程中的基础性工程,其系统设计中主要在应用CAD系统软件的基础上,将计算机图形技术以及辅助设计技术进行有效应用,促进一体化智能设计工作