论文部分内容阅读
现代所特有的冲突强行限制着生活秩序的范围。总体规范产生了万能的生活机器,它对真正的人类生活世界来讲是毁灭性的。人作为社会环境的一部分生活着,他被回忆和期望之绳系于此环境的人们不是作为孤立的单位,而是在家中作为家庭成员、在团体中作为朋友、并作为有众所周知的历史起源的某些“民众”的部分而存在。他的现在是由传统造就的,传统能使他回顾他早期阶段的蒙昧,并使他对自己的以及同事的未来承担责
The peculiar conflict of modernity forcibly limits the scope of life order. The general norm produces a universal life machine that is devastating to the real world of human life. People live as part of a social environment in which people who are remembered and expectated are not isolated units, but are family members, friends in groups and as a well-known historical source Some “people” part exists. His present is made by tradition, which allows him to recall the ignorance of his early days and to make him responsible for the future of himself and his colleagues