论文部分内容阅读
加强党的执政能力建设,核心是保持党同人民群众的血肉联系,基础在群众。公众信任是一个政党能否长期巩固执政地位的“基石”,赢得群众普遍拥护和广泛信任是我们加强党的执政能力建设的关键所在。建立政府与群众的互信关系,是贯彻“三个代表”重要思想,坚持立党为公、执政为民的
The core of strengthening the building of the party’s ability to govern is to maintain the flesh-and-blood relationship between the party and the people and the party’s foundation with the masses. Public trust is the “cornerstone” of a political party’s long-term consolidation of its ruling status. Winning the general support and extensive trust of the masses is the key to our construction of the party’s ability to govern. Establishing the mutual trusting relationship between the government and the masses is the key to implementing the important thinking of the ’Three Represents,’ persisting in building the party for the public and governing for the people