论文部分内容阅读
在过去的2003年,北京的第一、二、三产业实现增加值分别为95.3亿元.1298.5亿元和2218.2亿元,增速分别为3.3％、11.9％和10％。一、二、三次产业占国内生产总值的比重分别为2.6％、36％和61.4％。在三次产业内部:畜牧业成长为第一产业的主体;以汽车等现代制造业为突破口的工业结构调整取得重大进展;金融业独占第三产业的鳌头,社会服务业、批发零售餐饮业、交通运输邮电业、教育广播电视业等对经济的增长作用明显增强。随着科技园区和开发区的兴起,近郊区初步形成了环状产业带,产业布局得到进一步调整。尽管“三二一”的产业格局已基本形成,但在“一、二、三”产业内部,问题仍然存在。为此,北京市发改委分析了当前的产业现状,并明确了今后产业发展的思路与工作重点。
In the past 2003, the added value of Beijing’s primary, secondary and tertiary industries was 9.53 billion yuan, 129.85 billion yuan and 221.82 billion yuan respectively, an increase of 3.3%, 11.9% and 10% respectively. The share of primary, secondary and tertiary industries in their GDP was 2.6%, 36% and 61.4% respectively. In the three industries: animal husbandry grew into the primary industry; major restructuring took place in the modern manufacturing industry such as automobiles; significant progress was made in the industrial restructuring; the financial industry dominated Ngau Tau tertiary industry, social service industry, wholesale and retail trade, transportation The role of transportation in posts and telecommunications, education, radio and television, etc., has obviously enhanced the economic growth. With the rise of science and technology parks and development zones, the outskirts of the suburbs initially formed a ring of industrial belt, the industrial layout has been further adjusted. Although the industrial pattern of “321” has basically taken shape, the problems still exist in the “first, second and third” industries. To this end, Beijing Municipal Development and Reform Commission analyzed the current status of the industry and made clear the future development of industrial ideas and priorities.