“买椟还珠”的故事出自《韩非子·外储说左上》：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
　　译成现代汉语，有一个在郑国卖明珠的楚国人，用木兰木做了个匣子（装明珠），用桂椒为它熏香，用珍珠玉石来点缀它，用玫瑰石来装饰它，用羽毛翡翠来衬托它。一个郑国人买了匣子却把明珠还了。这说明那个楚国人善于卖匣子，而不能说他善于卖明珠。
　　我现在所讲现代版“买椟还珠”的故事中的卖“珠”者，是20多年前我在月坛邮市结识的一位姓王的邮商，我则是那个买“珠”人。不同于那个“郑人”的是，我买了“椟”，白得了“珠”。
　　当时在月坛邮市练摊的人，个顶个的都是“人精”。这个小王没什么文化，据他说也就上了四年小学。和他接触多了，我也发现其谈吐间除了谈邮票，其他的一概不感兴趣，文化不高，但很仗义。我经常买他的邮品，出手也算大方，小钱上从不和他计较，因此，他对我的印象不错。一次去他的摊位看邮品，他拿出了一堆中国作协丢出来的旧信封，劝我买下，理由是既然你搞名人签封，这些都是名人亲笔写的信封，而且经过实寄，不更加有意义吗。我一想，是呀，还省得追前跑后的请名人签名呢。于是上手，翻了起来，大概有七八十个，信封上有的签了名，有的只写了一个姓，里边都有信。从一个写有“谢字”的信封里抽出了一封信，原来是冰心先生自己填写的履历表。表的上方印有说明：
　　您的名字已选入正在编纂的《中国当代文艺家名人录》（中国文联出版公司出版）。这是一部向海内外发行的约三千五百万字的大书，为确保内容准确，恳望您即速回复我们提出的问题。
　　原来这是一批由作家亲笔填写的个人履历和创作经历的登记表，都是20世纪80年代初仍健在的文学界泰斗级人物，冰心、巴金、臧克家、艾青、艾芜、沙汀、丁玲等，还有《苦菜花》的作者冯德英、《铁道游击队》的作者刘知侠、《红日》的作者吴强、《野火春风斗古城》的作者杨沫、《红旗谱》的作者梁斌、《林海雪原》的作者曲波等等。除了他们认真、详细填写的登记表，有的还有附信。翻了一过，心里有了底，就是价钱了。
　　我问，要多少钱。他回答说，按实寄封上的邮票定价，信封里的东西搭着走。说到这儿，有关集邮行儿里的事儿还要絮叨几句。
　　和我同时期玩邮票的都会记得，那时玩新邮的人不多，一是新邮贵，另一个原因，大多的集邮爱好者都有自己的专题，专题集邮的要求多，光是新邮可不成，我的一个邮友有一部“桥”的专题邮集，不仅收全了中国内地发行的有关“桥”的各种邮品，还收集了世界各国发行的“桥”的邮品，包括邮票、各种封片。而一部好的邮集，最重要的是要有珍罕的邮品和实寄过的封片。因此，那时候贴有珍贵邮票、邮戳清楚、品相好的实寄封、邮资片的价格也不便宜。我记得在月坛邮市买过一封贴有两枚1962年发行的“梅兰芳舞台艺术”纪念邮票中的第一枚梅兰芳像4分邮票的实寄封，花了20元人民币，那时我的一月工资只有50多元。
　　按理说，信封里的东西不算钱，够划算的了。可按当时的市场，那些旧信封里的登记表、信件，单独卖，还真的不好卖。因为当时到月坛邮市的人，大都是冲着邮品来的，没有人对这些旧信感兴趣。即使有要的，那些有些名气的人写的旧书信价格也非常低廉。这一点，精明的小王，心里早就有个“小九九”了。他清楚，按信封里的东西算钱，他算不过我，因为信封里的那些“人”，他几乎都不“认识”。就像那个“楚国人善于卖匣子，而不能说他善于卖明珠。”
　　可有一点他非常清楚，这批信件量大，信封上贴的邮票也好，按实寄封卖，一个一个点，会卖出个好价来。他的建议，自然我乐于接受，意见统一了，我们两个开始一个一个地数起来，数一个，定一个价。总计八十多个信封，最高的单价8元，最低的2元，总共合出来是600多元人民币。
　　600多块钱，买回家仅百件作家手迹，如果把那些信封卖掉，等于是白捡了。可在那个年代，这几百块钱也不是小数了，买回家后，一直就没有敢和家里人说。钱，也是分了几次才和小王结清的。
　　一下子就收集到那么多著名作家的手迹，而且大多是自己非常崇拜的，激动了好多日子。从此以后，我到月坛邮市的次数开始多了起来，心里总期盼着再碰到一些名家书信一类的东西。半年多过去了，虽然也碰到过零星的几件小有名气的人写的信以外，大宗的再也没见过。