论文部分内容阅读
《国家要案》(State of Play)是时下日益少见的一类商业片,娱乐的同时还追求言之有物,试图给观众讲点道理。从这点上讲,在夏季进口片市场一向“垃圾食品”当道的情况下,该片算是今年内地暑期档的一个惊喜。不过对于这样一道“冷盘”,票房自然不能期待过高。自8月18日上映,截至9月中旬影片在内地收入只有1700万元,全球票房也不过8000余万美元。
影片故事颇为复杂:美国众议员斯蒂芬·柯林斯是颗万众瞩目的政坛新星,助理意外身亡导致二人婚外情曝光。《华盛顿环球报》资深记者、柯林斯好友卡尔与搭档跟进此案。随着调查的深入,逐渐引出军工巨头与政府内部的利益勾结,而柯林斯似乎也并不像卡尔想象的那样清白……

《国家要案》改编自2003年BBC备受赞誉的同名迷你剧集,最近两集《哈里·波特》的导演大卫·叶慈正是凭该剧成名。电影版的导演换成了拍摄纪录片出身的凯文·麦克唐纳。本片编剧之一托尼·吉尔罗伊,擅写政府与大企业内幕的阴谋论题材,代表作包括《谍影重重》系列,其2007年执导的《迈克尔·克莱顿》还曾斩获7项奥斯卡提名。在这些经验型编导的合力掌控下,本片总算把这个线索复杂的故事讲得比较通顺,要知道原剧的素材有6小时之多。
影片剧情基本忠实原剧,只在局部处理上有些修改。比如故事背景上,电影更强调当前美国所处的后反恐时代。另一处比较明显的改动是:原作中杀手出场后不久即被击毙,但电影将其放到结尾,似乎是想借这个稍有动作感的段落增加影片的商业性。但就实际效果而言,不得不说是个败笔,冲淡了之前高潮戏的效果。此外,影片还缺少原剧中的幽默感和现实性——剧集在记者不择手段挖新闻方面有相当细致的描绘,而电影更强调一种理想主义式的新闻观。片尾,罗素·克洛扮演的记者在为自己的职业辩护时说“虽然现在各式各样的闲话与臆测已经渗入了大众生活,但我还是相信多数读者能够分清真正的新闻和胡说八道”。同为媒体人,真希望自己也能这样乐观。
制作方面,《国家要案》比较严谨,虽然多少显得有些匠气。事实上,本片的主要问题是偏于保守。这是一部异常老派的电影,无论叙事还是视觉都显得熟练有余新意不足,过于中规中矩。好在原作剧本底子很好,因此电影整体仍属中上。影片的表演值得一看。虽然身材已严重走形,但罗素·克洛的演技并未缩水。这位现实生活中对狗仔深恶痛绝的澳洲影星,在片中扮演的老油条记者出人意料地让人信服。相比之下,偶像出身的本·阿弗莱克表演稍欠火候,两人的对手戏因此少了些火花。本片女演员汇聚了英美老中青三代演技派,其中报社主编一角将原剧中颇有喜感的老男人比尔·奈伊换成了强硬大气的海伦·米伦——“女王”的表演依旧老辣。
影片故事颇为复杂:美国众议员斯蒂芬·柯林斯是颗万众瞩目的政坛新星,助理意外身亡导致二人婚外情曝光。《华盛顿环球报》资深记者、柯林斯好友卡尔与搭档跟进此案。随着调查的深入,逐渐引出军工巨头与政府内部的利益勾结,而柯林斯似乎也并不像卡尔想象的那样清白……

《国家要案》改编自2003年BBC备受赞誉的同名迷你剧集,最近两集《哈里·波特》的导演大卫·叶慈正是凭该剧成名。电影版的导演换成了拍摄纪录片出身的凯文·麦克唐纳。本片编剧之一托尼·吉尔罗伊,擅写政府与大企业内幕的阴谋论题材,代表作包括《谍影重重》系列,其2007年执导的《迈克尔·克莱顿》还曾斩获7项奥斯卡提名。在这些经验型编导的合力掌控下,本片总算把这个线索复杂的故事讲得比较通顺,要知道原剧的素材有6小时之多。
影片剧情基本忠实原剧,只在局部处理上有些修改。比如故事背景上,电影更强调当前美国所处的后反恐时代。另一处比较明显的改动是:原作中杀手出场后不久即被击毙,但电影将其放到结尾,似乎是想借这个稍有动作感的段落增加影片的商业性。但就实际效果而言,不得不说是个败笔,冲淡了之前高潮戏的效果。此外,影片还缺少原剧中的幽默感和现实性——剧集在记者不择手段挖新闻方面有相当细致的描绘,而电影更强调一种理想主义式的新闻观。片尾,罗素·克洛扮演的记者在为自己的职业辩护时说“虽然现在各式各样的闲话与臆测已经渗入了大众生活,但我还是相信多数读者能够分清真正的新闻和胡说八道”。同为媒体人,真希望自己也能这样乐观。
制作方面,《国家要案》比较严谨,虽然多少显得有些匠气。事实上,本片的主要问题是偏于保守。这是一部异常老派的电影,无论叙事还是视觉都显得熟练有余新意不足,过于中规中矩。好在原作剧本底子很好,因此电影整体仍属中上。影片的表演值得一看。虽然身材已严重走形,但罗素·克洛的演技并未缩水。这位现实生活中对狗仔深恶痛绝的澳洲影星,在片中扮演的老油条记者出人意料地让人信服。相比之下,偶像出身的本·阿弗莱克表演稍欠火候,两人的对手戏因此少了些火花。本片女演员汇聚了英美老中青三代演技派,其中报社主编一角将原剧中颇有喜感的老男人比尔·奈伊换成了强硬大气的海伦·米伦——“女王”的表演依旧老辣。