论文部分内容阅读
<正>所谓翻译,是将一种语言转换为另一种语言的过程。本地化是将产品按特定国家、地区或语言市场的需要进行加工,使之满足特定市场上的用户对语言和文化的特殊要求的生产活动。本地化翻译与传统
本地化翻译
【摘 要】
：
<正>所谓翻译,是将一种语言转换为另一种语言的过程。本地化是将产品按特定国家、地区或语言市场的需要进行加工,使之满足特定市场上的用户对语言和文化的特殊要求的生产活动
【机 构】
：
大连交通大学
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2011年02期
其他文献
<正>党的十八届三中全会对全面深化改革进行了总体部署。作为最基层社会单元的社区,与居民的生活和利益息息相关,如何乘着这股改革的春风,进一步创新机制,激发活力,提升社区
在羽毛球单打比赛中,每一名比赛选手都要在各自约为35平方米的场地上前后左右地不停移动,如果缺乏正确、快速、灵活、合理的场上步伐,要想将对方打到自己场区内各个区域的羽
旅游服务礼仪工作水平直接影响了旅游行业的发展,加强旅游服务礼仪工作水平在我国大力发展旅游业的背景下显得尤为重要,重视旅游服务礼仪工作水平,有利于提升整个旅游行业的
服务具有无形性、差异性、生产和消费的同时性 ,服务的这些特点导致了服务质量的不稳定性、难以预测性 ,增加了消费者的购买风险和酒店对服务质量的管理难度 ,从而也增加了酒
<正>包括通行的焦菊隐译本在内,很多版本的契诃夫的《海鸥》剧本封面上写着"四幕喜剧"。可为什么除了《海鸥》在彼得堡皇家剧院的首演和最近的这次赖氏演绎以外,我们看到的都
止痒酊外用治疗脂溢性皮炎河南省洛阳市第二中医院（１７１００３）乔艳贞，武富良脂溢性皮炎主要表现在皮脂腺较丰富的部们，如头皮、眶上、鼻唇沟等不同程度的炎症，表现为油脂状鳞屑，境界明显，损害
面临公安教育体制机制改革和部队职能不断拓展的新形势,主动融入"卓越人才计划",探索构建符合公安现役部队实际的卓越警务人才培养模式,对于提升公安现役院校人才培养质量和
<正>习近平总书记在党的群众路线教育实践活动总结大会上讲话指出:"各级各部门党委(党组)必须树立正确政绩观,坚持从巩固党的执政地位的大局看问题,把抓好党建作为最大的政绩
<正> 目前在喜剧問題討論中最突出的问题是:喜剧的戏剧冲突問題和喜剧的正面人物問題。关于喜剧的戏剧冲突問題,由于在某些喜剧的戏剧冲突中找不到敌我矛盾冲突或人民內部矛
根据现个地温梯度及镜质体反射率测定结果，反演了鄂尔多斯盆地现今大地热流分布，在综合研究盆地古、今地热场特征的基础上，对地热场的影响因素进行了统计分析，并指出了主要影响因