论文部分内容阅读
旅馆客栈青岛城市的诞生始于港口,做为港口,旅栈业是最早的行业之一,早期城市规划中已将旅游做为城市功能之一,使旅栈业更有发展,做为曾是欧人统治的旅游城市,是青岛在我国有了最早的假日型旅馆。我们现在叫的旅馆、宾馆、酒店乃至客栈,英文中均是Hotel一个词。德占青岛之初,便在威廉皇帝大街(太平路)建了规模很大的亨利王子饭店(今泛海名人酒店),1912年进行扩建即今栈桥宾馆(见照片),当时共有带卫生间的客房170间,还有阅览室、吸烟室、俱乐部、舞厅、餐厅、球艺室等。1909年在它西边建了中央旅馆(又译:中心旅馆、中和旅馆)有30个房间。1915年,合并于亨利王子饭店,改称大饭店,因在青岛,一般叫青岛大饭店。共三部分,分别叫东、中、西馆。西馆院内建有青岛第一个专业“拳击场”带有看台。在维多利亚湾畔,建了中国第一个假日型旅馆,初叫海滨饭店(今汇泉酒家),每个房间有大阳台,楼下有大凉台,有露台咖啡座,面临海水浴场,从房间更衣后便可去
Hotel inn Qingdao city was born in the port, as a port, the hotel industry is one of the earliest industry, tourism has been early city planning as one of the functions of the city, the tourism industry to further development, as was The European-dominated tourist city is the earliest holiday hotel in Qingdao in China. We now call the hotel, hotel, hotel and even the inn, English is a word in Hotel. Germany accounted for the beginning of Qingdao, then in William the Great Avenue (Taiping Road) built a very large Henry Prince Hotel (now Pan Ocean Hotel), expansion in 1912 now that the hotel in Tashiqiao (see photo), when there are total rooms with bathroom 170, there are reading room, smoking room, club, dance hall, restaurant, ball room and so on. In 1909 built in the west of it Central Hotel (also translated: Center Hotel, Neutral Hotel) has 30 rooms. In 1915, the merger in Prince Henry Hotel, renamed the Grand Hotel, because in Qingdao, generally called Qingdao Hotel. A total of three parts, respectively, called East, China and West Hall. West Institute hospital built Qingdao first professional “boxing field ” with a grandstand. In Victoria Bay, built China’s first holiday-style hotel, first called the waterfront restaurant (now Huiquan Restaurant), each room has a large balcony, downstairs there are large veranda, a terrace coffee shop, facing the beach, from the room After changing clothes can go