【摘 要】
：
作为重要的政治文献,中国政府工作报告受到世界各国的广泛关注.一方面,政府工作报告具有极强的政治性,所以对其译文的要求极高;另一方面,报告中有大量中国特色词汇,因此翻译
【机 构】
：
黔南民族医学高等专科学校 贵州 都匀 558000
论文部分内容阅读
作为重要的政治文献,中国政府工作报告受到世界各国的广泛关注.一方面,政府工作报告具有极强的政治性,所以对其译文的要求极高;另一方面,报告中有大量中国特色词汇,因此翻译难度很大.该文拟从功能目的论角度出发,采用直译、直译加注和意译三种方法,分析李克强总理2019年《政府工作报告》中的中国特色词汇实例,主要使用直译、直译加注和意译三种方法,以达到中国特色词汇的翻译目的.
其他文献
摘要：大学生创新创业教育作为我国高校理论和实践的双重热点，创新型人才更是社会的稀缺资源，所以对大学生创业工作的培养是学校乃至整个国家及社会都十分关注的问题，高校作为大学生创业的培养先行基地，其创新能力的培养选择尤为重要。本文以复杂适应系统（CAS）理论为基础，对大学生创新创业教育路径进行了研究，提出了复杂适应系统（CAS）理论与大学生创新创业教育的结合点，分析CAS理论要素在大学生创新创业教育中的
海通证券研究所首席宏观分析师姜超表示,电力行业过去属于屌丝行业,最近变成了“高富帅”。对于我们的股市,为什么十年没涨,可以说是因为制度原因,但最本质是中国的产能过剩
【摘 要】体育教学是学校教育的重要组成部分，是学生增强体质，培养优秀品质及高尚品德的重要阵地。由于初中体育教学具有空间大、组织繁、外界干扰因素多、学生思想不易集中等特点，因此，初中体育教学还存在诸多问题，笔者对如何解决这些问题，提高初中体育教学质量提出了一些建议。 【关键词】初中；体育教学；问题；建议 1.初中体育教学存在的问题 1.1忽视学校体育的功能 广大家长"望子成龙"心切，为考取高
农村体育教育底子薄弱、师资力量、器材配备与县市等城市学校无法相比。而县里组织的每年一次的运动会，对我们发展体育特长生就提出了严峻的要求。面对器材少、场地简陋、教师少等困难，我们因地制宜，因人而异，采用品德教育法，游戏法，竞赛法进行训练。取得了很好的效果。在全县三十多个乡镇中学中，一直名列前三名。 一、品德教育法 现在的农村家庭中，好多特长生在家里是独生子，随着家庭收入的增多，好多孩子也在溺爱中
化学是一门以实验为基础的学科,突出实验教学在化学教学中的地位。在新课标要求下,笔者对化学实验进行重新思考,在实验中培养学生搜集和处理信息的能力以及交流和合作能力。
摘要：仅有综合素质或者仅有一技之长并不能满足现代市场对人才的要求，如何才能在学好专业技术的同时提高综合素质，打造高素质专业人才，这就要求中职学校在“专业-德育”教育要双赢，即专业技能教育和德育教育两方面都要兼顾。而专业型社团的建设就是中职学校取得“专业-德育”教育双赢的一个有效途径。 关键词：专业型学生社团；学校；专业；德育 中图分类号：G711 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（
人们对于客观的色彩世界的一些主观的色觉感知就是色彩.而色彩语码是人们对于这种感知的一个语言的表达,当前学术界研究色彩语码的角度是非常多的,社会语言学的色彩语码研究
摘要：网球双打是两人组合之间的控制与反控制的较量，两人组合配合的好坏是成功与否的关键。要想在双打上有所作为，必须形成正确的双打配合的理念。在网球双打比赛中，有效的交流与沟通减轻了同伴的压力，并且能够相互合作，配合默契，达到以弱胜强的目的成为比赛制胜的法宝。网球双打比赛中必须慎重考虑两个关键性的问题，一是配对的规律，二是战术配合的应用，而战术的应用千变万化，应针对不同的情况因地制宜。从比赛开始双方挑