本期杂志适逢博鳌亚洲论坛2013年年会。《博鳌观察》相信，这个发端于亚洲的论坛又将迎来一段历史性的新高度。“革新、责任、合作，亚洲寻求共同发展”，本届年会的主旨，透露了论坛对当下亚洲发展的期待与祝愿。
　　多姿多彩的亚洲，是世界上文化传统、经济模式最为多元的地理板块。过去30年间，亚洲经济增长为全球发展贡献了将近一半的比例。无论是减贫还是就业率的广泛提升，不少亚洲新兴经济体交出的成绩单令人尊敬。
　　世界经济重心转移，无疑是新世纪以来最为重要的话题。亚洲因经济发展带来的格局变化仍在持续。无数个热点背后，难以掩盖人们对合作与分享的努力与期待。直到今天，人们对亚洲一体化这个话题的讨论仍在进行，在这场未有终点的长征中，理性与远见发挥着正能量的作用。
　　东方世界在寻求共识方面，有着不同的逻辑和智慧。人们对于亚洲的“融”与“和”抱有比以往任何时候都更强烈的期待。
　　因此，当本期选题逻辑重心放到讨论如何寻求亚洲共同发展、谋求更大合作空间时，不出意料地引起全球知名经济学者和政要的浓厚兴趣。
　　102岁的新制度经济学鼻祖、1991年诺贝尔经济学奖获得者罗纳德·科斯在他为本刊撰写的文章中这样分析：亚洲是一个古老、广袤和多元化的大陆，有着多种不同的文化、宗教和政治制度。通常，如此多样化的背景难免引发摩擦和冲突，而随着亚洲经济一体化程度的不断提高，市场将提供一个开放的平台，将多元化从一种负债转变为一种资产。
　　2006年诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学资本主义与社会研究中心主任菲尔普斯则为中国献计：若要完成追赶西方的进程，需在自主创新方面加倍努力——如果中国企业开始部署一部分人力从事以发明新产品和新生产方式为目标的活动，对提高劳动生产率将大有裨益。
　　与既往不同，本期杂志特意将“发展”列为固定版面。令人欣喜的是，杂志社约到比尔·盖茨的开篇文章。这位专注于慈善事业的微软创始人，谈到的都是公益发展中的核心议题。
　　此外，我们也从这一期开始，尝试用图像来为观察亚洲提供不一样的视角。本刊派出的首批摄影师去了尼泊尔，为这个著名的旅游国度留下很多精彩照片。
　　这是我们第四次与你们见面。作为一本创刊不到一年的经济评论杂志，《博鳌观察》感谢来自各个方面的支持和帮助。尤其是每一位花费宝贵时间，为我们撰写稿件的作者。
　　在这一期，墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托为我们独家撰写的文章成为值得称道的亮点。此外，美国前财长保尔森撰写的独家专稿，以及数位全球知名经济学者与亚洲企业家之间的精彩问答，也将成为杂志历史的重要部分。
　　由《博鳌观察》杂志与光大银行合作推出、委托巴曙松博士率队执行的“小微企业融资发展报告：中国现状及亚洲实践”报告将于4月6日发布。这份以亚太地区为背景的调查报告历时大半年，令人期待。