论文部分内容阅读
摘要：《小王子》是一部著名的短篇法国儿童文学巨著，以一位失事的飞行员第一视角，讲述了他与来自其他星球的小王子的相遇，小王子环游其他星球的所闻所见，以及与玫瑰、狐狸的爱情故事等。该书虽被看作为儿童文学，但实际上是富含对成年人的世界即社会的隐喻与讽刺。以孩童的视角来看待成人的世界，凸显出对成年人世界的失望与批判，以及对孩童纯真的赞美。因此，本文将从情节、人物、叙述者视角、文章风格、语言基调以及象征主题等来分析该本书。
关键词：《小王子》;儿童文学
Abstract： The Little Prince is a famous short masterpiece of French children's literature， told from the first point of view of a wrecked pilot who meets a little prince from another planet， what the little prince hears and sees as he travels around the other planets， and his love story with a rose and a fox. Although the book is seen as children's literature， it is actually rich in metaphors and satire about the world of adults， i.e. society. A child's perspective on the adult world highlights the disappointment and criticism of the adult world， as well as the celebration of the innocence of children. The book will therefore be analysed in terms of its plot， characters， narrator's point of view， style of writing， tone of language and symbolic themes.
Key Words： The Little Prince;Children's Literature
1、前言
敘述者是一名飞行员，他在故事的开头告诉读者，他在成人世界里找不到可以交谈的人，因为成人太实际了。飞行员接着讲述了六年前他是如何遇到小王子的故事，当时他的飞机发生故障，降落在撒哈拉沙漠。他写了这本小说来纪念小王子。现在我要对这个故事的背景、情节、观点和主题进行分析。
2、文章分析
2.1 背景与情节分析
这个故事发生在六年前，尽管叙述者没有说明具体是哪一年。这个地方位于伟大的非洲撒哈拉沙漠和太空中。
这部小说以一个讲述者的故事开始。讲解员年轻时喜欢画画。但是大人们不理解他，于是让他转专业。这种不被赏识的绘画天赋，成了遇见年轻王子，请他画一只羊的伏笔。由于飞机失事，他不得不继续吃甜点。然后他遇到了来自一个叫B612的星球的小王子。他告诉叙述者他的经历，以及他和罗斯的爱情故事。上升的动作是年轻的王子受不了他的玫瑰，独自离开了他的星球，踏上了太空之旅。当年轻的王子第一次见到蛇时，蛇暗示它可以把年轻的王子带回他的星球。这可以看作是小王子回来的又一个伏笔。参观了几个邻近的星球后，他到达了地球。他在沙漠中游荡寻找人类，他找到了狐狸。然后高潮来了。狐狸告诉年轻的王子一个秘密，让他意识到他的玫瑰的价值。
结尾是年轻的王子向飞行员传达了2只狐狸告诉他的秘密，他被蛇咬后回到了自己的星球。最终小王子死在了地球上。
2.2 叙述者分析
这个故事是以第一人称讲述的，尽管大部分章节都是由飞行员复述年轻王子独自旅行的故事。叙述者，一名飞行员由于飞机故障被迫降落在大撒哈拉沙漠，在那里他遇到了年轻的王子。六年后，他讲述了这个奇怪的遭遇。
2.3 主题分析
首先，它表达了成人过于现实和世俗化的世界。成年人总是需要有人解释事情，他们只关心桥牌、高尔夫和政治。此外，他们总是谈论重要的事情。人生探索的启示，勇气和责任的重要性。此外，它还鼓励人们像小王子一样探索自己的生活。起初，小王子不理解他的玫瑰，然后他离开她去太空旅行，最后他通过狐狸理解了他的玫瑰。
3、结语
《小王子》不仅仅是一个儿童童话，它的意义是丰富的。全文以第一人称讲述，分为阐述、上升动作、高潮、下降动作、结尾五个部分，其中伏笔出现两次。此外，文本的主题是对成年人物质和复杂世界的讽刺，也是人们寻找生活的灵感。
参考文献：
[1] Antoine de Saint-Exupery. The Little Prince [M]. 北京：海豚出版社. 2015.
基金项目：贾平凹英译作品文化负载词的翻译研究 项目编号2021223
关键词：《小王子》;儿童文学
Abstract： The Little Prince is a famous short masterpiece of French children's literature， told from the first point of view of a wrecked pilot who meets a little prince from another planet， what the little prince hears and sees as he travels around the other planets， and his love story with a rose and a fox. Although the book is seen as children's literature， it is actually rich in metaphors and satire about the world of adults， i.e. society. A child's perspective on the adult world highlights the disappointment and criticism of the adult world， as well as the celebration of the innocence of children. The book will therefore be analysed in terms of its plot， characters， narrator's point of view， style of writing， tone of language and symbolic themes.
Key Words： The Little Prince;Children's Literature
1、前言
敘述者是一名飞行员，他在故事的开头告诉读者，他在成人世界里找不到可以交谈的人，因为成人太实际了。飞行员接着讲述了六年前他是如何遇到小王子的故事，当时他的飞机发生故障，降落在撒哈拉沙漠。他写了这本小说来纪念小王子。现在我要对这个故事的背景、情节、观点和主题进行分析。
2、文章分析
2.1 背景与情节分析
这个故事发生在六年前，尽管叙述者没有说明具体是哪一年。这个地方位于伟大的非洲撒哈拉沙漠和太空中。
这部小说以一个讲述者的故事开始。讲解员年轻时喜欢画画。但是大人们不理解他，于是让他转专业。这种不被赏识的绘画天赋，成了遇见年轻王子，请他画一只羊的伏笔。由于飞机失事，他不得不继续吃甜点。然后他遇到了来自一个叫B612的星球的小王子。他告诉叙述者他的经历，以及他和罗斯的爱情故事。上升的动作是年轻的王子受不了他的玫瑰，独自离开了他的星球，踏上了太空之旅。当年轻的王子第一次见到蛇时，蛇暗示它可以把年轻的王子带回他的星球。这可以看作是小王子回来的又一个伏笔。参观了几个邻近的星球后，他到达了地球。他在沙漠中游荡寻找人类，他找到了狐狸。然后高潮来了。狐狸告诉年轻的王子一个秘密，让他意识到他的玫瑰的价值。
结尾是年轻的王子向飞行员传达了2只狐狸告诉他的秘密，他被蛇咬后回到了自己的星球。最终小王子死在了地球上。
2.2 叙述者分析
这个故事是以第一人称讲述的，尽管大部分章节都是由飞行员复述年轻王子独自旅行的故事。叙述者，一名飞行员由于飞机故障被迫降落在大撒哈拉沙漠，在那里他遇到了年轻的王子。六年后，他讲述了这个奇怪的遭遇。
2.3 主题分析
首先，它表达了成人过于现实和世俗化的世界。成年人总是需要有人解释事情，他们只关心桥牌、高尔夫和政治。此外，他们总是谈论重要的事情。人生探索的启示，勇气和责任的重要性。此外，它还鼓励人们像小王子一样探索自己的生活。起初，小王子不理解他的玫瑰，然后他离开她去太空旅行，最后他通过狐狸理解了他的玫瑰。
3、结语
《小王子》不仅仅是一个儿童童话，它的意义是丰富的。全文以第一人称讲述，分为阐述、上升动作、高潮、下降动作、结尾五个部分，其中伏笔出现两次。此外，文本的主题是对成年人物质和复杂世界的讽刺，也是人们寻找生活的灵感。
参考文献：
[1] Antoine de Saint-Exupery. The Little Prince [M]. 北京：海豚出版社. 2015.
基金项目：贾平凹英译作品文化负载词的翻译研究 项目编号2021223