论文部分内容阅读
本文从词汇、句子和语篇三个方面举例阐述了逻辑推理在翻译中的必要性:逻辑推理可以帮助译者合理分析原文结构,正确理解原文思想,恰当表达原文内容;使译文意思完整,明白晓畅,衔接连贯,条理清晰。
逻辑推理和翻译
【摘 要】
：
本文从词汇、句子和语篇三个方面举例阐述了逻辑推理在翻译中的必要性:逻辑推理可以帮助译者合理分析原文结构,正确理解原文思想,恰当表达原文内容;使译文意思完整,明白晓畅,
【机 构】
：
甘肃政法学院
【出 处】
：
新西部(理论版)
【发表日期】
：
2014年18期
其他文献
<正> 瓣膜性心脏病的临床症象来自瓣膜的狭窄和(或)关闭不全,这些机械性病变使邻近腔室承受压力或容积的超负荷。瓣膜性心脏病中最常受累的心腔是左室,因代偿压力或容积长期
随着我国改革开放的不断深入,市场经济有了突飞猛进的发展,城市不断扩建,带动了建筑行业繁荣发展。由于我国建筑行业起步较晚,经验明显不足,管理上的漏洞带来的环境污染问题
思想政治工作贯穿于教育教学的全过程,青年教师是促进教育发展的生力军。在新规范下,加强高校青年师德师风长效机制的建设,促进教师廉洁教学,打造高素质的青年教师队伍。
浅议黔南民间背带贵州／丁朝北背带又叫背，它在黔南各民族妇女生活中有着重要的作用。无论劳动、赶集、走亲串友、料理家务，农家妇女都用背带把孩子背在身后。姑娘们从十来岁起就
文章阐述了加强党风廉政建设,破除"四风"的必要性,分析了"四风"的严重危害,提出了有效破除"四风"的策略。要加快制度建设步伐,提高制度的约束力,从制度上遏制"四风";加强党内
为了提高初中生物课堂教学效率，笔者深入考察生物课堂教学现状，发现当前的教学形势相当严峻，存在诸多弊端。主要是教师主宰课堂，讲得过多；学生被动接受知识，成绩不理想。针对这样的
<正> 传统的汉语音韵学向来分为三科:古音学、今音学和等韵学。“古音学”以研究先秦古音为内容,也可称为上古汉语语音学。“今音学”以研究《切韵》、《广韵》一系韵书为主
<正>经国务院批准,自2016年5月1日起,将建筑业、房地产业、金融业、生活服务业等缴纳营业税的纳税人全部纳入营改增试点范围,由缴纳营业税改为缴纳增值税。餐饮、住宿业是生
随着计算机技术、物联网技术、无线通信技术的快速发展,远程医疗技术得到极大的提高,其中远程监护越来越受到研究者的重视。论文结合ZigBee技术和嵌入式技术研究与设计了一套
江苏作为一个教育大省,其本科教育在全国名列前茅,但其13个地级市的本科教育质量发展并不均衡.基于历史数据,建立指标体系,运用熵权法和灰色关联法对江苏省13个地级市的本科