论文部分内容阅读
婚恋是人人都会涉足的领域。处在求偶、婚嫁期的青年人,对恋爱、婚姻以及性的问题尤为关注和敏感,他们在婚恋和性爱方面的观念变化不但比其他方面更为快速、显著,而且往往更能反映其价值取向的演变。为此,“十年来当代中国青年价值取向演变”课题组在1990年上半年的补充调查中,增设了有关婚恋的4道问答,请青年选择。现将调查结果汇总分析如下。一、婚姻自主性大大提高,反映了当代中国青年自我意识的增强。表1数据显示,绝大多数青年在婚姻问题上均倾向于“听自己的意见”,无论是不同年
Marriage is an area where everyone can get involved. Young people in courtship and marriage are particularly concerned and sensitive to the issues of love, marriage and sexuality. Their notions of change in marriage and sexuality are not only faster and more prominent than others, but often reflect their values more Evolution. To this end, the Task Force on the Evolution of the Value Orientation of Contemporary Chinese Youth in the Past Decade has added 4 Q & A on marriage and love in the supplementary survey conducted in the first half of 1990 and invited young people to choose. The survey results are summarized below. First, the greatly enhanced autonomy of marriage reflects the enhancement of the self-awareness of contemporary Chinese youth. Table 1 shows that the overwhelming majority of young people tend to “listen to their own opinions” on marital issues, whether in different years