论文部分内容阅读
本文以目的论为理论基础,从直译、意译、归化、异化等翻译策略和文化交际角度分析电影《寻梦环游记》的字幕翻译,从而感受墨西哥的文化。
从目的论看《寻梦环游记》的字幕翻译
【摘 要】
：
本文以目的论为理论基础,从直译、意译、归化、异化等翻译策略和文化交际角度分析电影《寻梦环游记》的字幕翻译,从而感受墨西哥的文化。
【机 构】
：
浙江理工大学外国语学院
【出 处】
：
锋绘
【发表日期】
：
2019年8期
其他文献
摘要：结合人类视觉机理的图像处理方法与应用是目前数字图像处理技术的热点领域,研究的思路一般为根据人类视觉机理、现象构建数学模型,并将数学模型用于相应的图像处理任务,
医疗保险制度改革是新医改的重要内容,它给医院的发展带来了深远的影响:一方面带给医院良好的发展机遇,促进医疗卫生事业健康发展;另一方面也给医院的管理带来了挑战,促使医
为提高青稞麸皮β-葡聚糖的产量和纯度,选用发酵法提取制备青稞麸皮β-葡聚糖。运用单因素、正交试验确定最优提取条件,并对该条件下得到的青稞麸皮β-葡聚糖进行了分子量、
2008年下半年，由美国次贷危机引发的一场金融风暴不仅对金融业、制造业、进出口企业等造成巨大的冲击，对新闻传播业的冲击和影响也是显而易见的。
三维点云数据的配准一直是计算机视觉、模式识别、摄影测量等领域的研究热点,它对于解决曲线曲面匹配、图像拼接、三维重建、计算机辅助文物复等问题至关重要。目前最常用的
目的观察柔性管理理念在急诊科护理管理中的应用效果。方法本院急诊科自2016年8月起实施柔性管理,选取本院急诊科护理人员17名作为研究对象,依据时间节点区分为实施前及实施
随着网络技术的发展以及多媒体技术的逐步成熟,多媒体技术已经广泛应用于社会的各个领域。高清视频图像信息量巨大,其应用对现有视频图像处理、存储、以及网络传输提出了新的