论文部分内容阅读
英汉口译中产生译出错误的因素很多,针对具体的口译场景,译员应适时采用高效的译出策略来保证高质量的译出,本文提出了以下三个译出策略:总体性策略、偏向性策略和模糊性策略。
英汉数字口译错误分析及译出策略选择
【摘 要】
：
英汉口译中产生译出错误的因素很多,针对具体的口译场景,译员应适时采用高效的译出策略来保证高质量的译出,本文提出了以下三个译出策略:总体性策略、偏向性策略和模糊性策略
【机 构】
：
山东外贸职业学院
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2011年Z4期
其他文献
为减少TV（电压互感器）二次回路的压降值，保证发电厂关口计费电能表的计量准确程度，以一座电站的TV二次计量级电压回路的改造为例，介绍如何查找和解决TV二次回路压降值大的原因和对
本论文从提升学生职业素质的视角出发,审视高职酒店专业英语课程教学模式存在的问题及其原因,并努力探索改进高职酒店专业英语课程教学模式的有效方法。实践表明,高职酒店专
科技在不断飞速的发展，世界在进步，要求个人要有飞跃的进步。英语是被使用最为广泛的语言，而科技英语作为现代英语的一个重要的分支，在人们的生活中占有重要的地位，这也引起了社会
在经济全球一体化的今天,国际水电工程承包市场的总态势与世界经济发展的态势紧密相关,由于国际水电工程受外部环境及行业内部局限因素的制约,承包人面临的风险贯穿于项目的
为应对世界全球化趋势，大学英语教学中的人文素质教育需要打破固有的模式，除了英美文化，有必要将其他国家和地区的社会文化以多种教学手段一齐引入课堂，培养学生的多元文化意识。