从“功能目的论”看产品商标的翻译

来源 :商 | 被引量 : 0次 | 上传用户:piglolo1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告语的主要功能是进行产品的推广和营销,并且达到说服消费者购买产品和服务的最终目的。产品商标属于广告语的一个重要组成部分,因此产品的商标翻译应该以功能目的论为指导理论,采用灵活的翻译策略和方法,以达到产品商标的功能和目的。
其他文献
随着有机合成技术的逐步发展以及人们对非苯芳香烃化学研究的日益深入,薁类化学作为非苯芳香烃化学的一个重要组成部分得到了化学工作者的广泛关注。其中,愈创蓝烃薁类衍生物广
目的:探讨宫腔镜检查在不孕不育患者诊断中的应用价值。方法:对我科2005年1月~2007年4月生殖内分泌门诊因不孕不育接受宫腔镜检查的患者278例的相关资料进行回顾性分析。结果
分子反应动力学(Molecular Reaction Dynamics)是前沿的化学物理研究领域。它应用了先进的现代物理化学分析方法,是从原子、分子层次出发研究不同状态下和不同分子体系中单分
<正>我是一名农村中学英语教师,从事英语教学工作已有八年了,在这八年的英语教学工作中,我感触颇多,英语教师累,农村英语教师更累,一样的付出,甚至更多的付出,但成绩却不理想
会议
<正>在赵孟頫隐居的日子里,还迎来了人生最为重要的一场喜事,迎娶了江南才女管道昇,演绎了一场中国艺术史上最完美的婚姻。读书之余,赵孟頫结识了德清茅山一名叫管伸的乡贤,
基于产物结构的多样性及性能的奇特性,分子自组装成为制备有机、无机复合材料的主要途径,并且在纳米材料的合成、磁性材料等不同领域都有着广泛的应用。研究发现有机配体的性能
新石器时代,古代先民探索和总结的制玉工艺程序已近完备,玉雕技术已经达到相当高的水平。直到汉代,制玉工具逐渐向金属工具过渡,汉代以后古代制玉工具已基本齐备。制玉工艺则
本论文主要研究了取代-2-氨基吡啶与炔酯类化合物为原料在水相中无催化剂条件下合成吡啶并[1,2-α]嘧啶类化合物的方法,具体内容概要如下:第一章:吡啶并[1,2-α]嘧啶类化合物的
本文探讨了个体心理变量(人格特质、自尊)和环境变量(社会支持、生活状况)对男性吸毒者吸毒行为的影响。结果表明:(1)男性吸毒者的人格特质、自尊、社会支持、生活状况与吸毒