论文部分内容阅读
这本小书是 1 947年编写的 ,当时蒋胡匪军打到陕北 ,我背着行李在安塞、子洲一带视察民办小学 ,看见许多地方买不到课本 ,甚至有教老《三字经》的。我当时随地根据具体需要 ,用三字经形式帮助编写了几段课文。后来传抄教学者不少 ,于是 1 948年夏季整理修改 ,初次付印。全国解放后 ,先后在兰州、西安和北京多次出版 ,内容和词句上 ,做了些修改。一直到文化大革命前 ,全国流传甚广。这次甘肃人民出版社再版 ,我校阅一遍 ,又做了些小的修改、补充。书名原叫《儿童三字经》、现改为《儿童三字歌》。2、这本小书可让识字的儿童自己读 ,也可让没上学的儿童在家里学。3、这本小书的写法多是两行才成一完整意思的 ,教学时应注意每次必教双行 (两行、四行或六行 )。不然有时很难讲解。4、笔画较多的字 ,对初学儿童不可勉强去写 ,只要记熟、会念、明白意思 ,就可继续往前教。不然会使学生一开头就畏难而降低学习信心。一九七九年十一月十三日于兰州大学
This small book was compiled in 1947 when Chiang Kai-shek army hit northern Shaanxi. When I was carrying luggage in private areas in Ansai and Zizhou, I inspected private primary schools and found that in many places I could not buy textbooks or even taught the old “of. At that time, according to the specific needs, I helped to write a few paragraphs in three-character script. Later, many were sent to teach, so the summer of 1948, finishing changes, the first print. After the liberation of the country, he made some revisions in numerous publications, contents and expressions in Lanzhou, Xi’an and Beijing successively. Until the Cultural Revolution, the country spread widely. The Gansu People’s Press reprint, my school read it again, and made some small changes, added. The title of the book was originally called ”Children’s Three Character Classic“, now changed to ”three children’s songs." 2, This little book allows literacy children to read on their own, but also allows children to go to school at home. 3, the writing of this little book is more than two lines to become a complete meaning, teaching should pay attention to each teaching double line (two lines, four lines or six lines). Otherwise it is difficult to explain sometimes. 4, strokes more words, for beginners children can not be forced to write, as long as cooked, read, understand the meaning, you can continue to teach. Otherwise, students will be afraid of the beginning to reduce learning confidence. November 13, 1979 at Lanzhou University