论文部分内容阅读
一1917年农历四月廿五日,赵俪生出生在安丘县景芝镇东村。他在这里度过了童年。1927年冬高小毕业后,母亲带着他和三个姐姐去青岛投奔父亲。1931年夏,他在青岛读完初中,父亲恰于此时故去,一家人负柩回到安丘。由于老家几位叔叔不够厚道,加之他想继续求学上高中,遂只身回到青岛。从此便很少再回老家。高中期间,赵俪生把精力转到了翻译史学上,毕业时成绩名列本校第七,在全青岛市300多名毕业生
On April 25, 1917, on the lunar calendar, Zhao Lisheng was born in East Village, Jingzhi Town, Anqiu County. He spent his childhood here. After graduating from high school in winter 1927, the mother took him and her three sisters to go to Qingdao to run away to their father. In the summer of 1931, after he finished junior high school in Qingdao, his father died just this time and his family returned to Anqiu. As a few uncles at home not kind, in addition he wanted to continue to study in high school, then alone back to Qingdao. Since then rarely return home. During her senior high school years, she turned her attention to translation history, graduating with the seventh highest grade in the university and more than 300 graduates in Qingdao