论文部分内容阅读
<正> 在敦煌乐谱的研究过程中,笔者从沈括的《梦溪笔谈·补笔谈》和张炎《词源》等古代文献中获得启发,草成《敦煌乐谱新解》一文,并将p.3808敦煌乐谱二十五曲译成现代乐谱。拙文和译谱被收入饶宗颐教授编的《敦煌琵琶谱》一书中时又作了一次修订。笔者在论文和译谱中提出和采用了一种不同于前人解译敦煌乐谱节拍节奏的方法,为了便于和林谦三提出的“拍子”、任二北提出并被叶栋所采用的“眼拍”以及赵晓生提出的“长顿、短顿”等诸说作比较,笔者就自命此说为“掣拍说”。