论文部分内容阅读
年底的一天,两个女孩风尘仆仆地来到了我们杂志社办公室,她们就是我们久违了的吴颀和雨雁。“城市故事热线”的读者们大约还记得,去年春天的时候,两个女孩告诉我们,她们要用三年的时间,走遍祖国的大江南北,领略各地风情和旅途人生。在我们刊登了她们的来信之后,我们收到了一封又一封读者来信,有的读者希望能与她们同行,有的读者提出想给她们一些帮助,还有一些希望小学的师生们邀她们前往。于是,整个一个夏天,我们都在寻找吴颀和雨雁,只是两个女孩已踏上征程,我们没能够找到她们。如今,她们背着行囊归来,向我们“城市故事热线”的读者问一声好;明天,她们又将带着希望而去,让我们一起为她们祝福。在这一期“人世间”专栏中,我们将刊发吴颀、雨雁这次远赴川藏的沿途经历。
One day at the end of the year, the two girls came to our magazine office in an isochronous manner. They were Wu Mi and Yu Yan, whom we had long lost. Readers of the Urban Hotline also remember about the two girls who told us last spring that they would spend three years walking through the motherland’s major north and south and enjoying the customs and journey life. After we published their letters, we received letters from readers one after another, some readers hope to be with them, some readers propose to give them some help, and some teachers and students who wish primary schools invite them Go. So, all summer, we are looking for Wu Mi and Yu Yan, only two girls have embarked on the journey, we could not find them. Now that they are back in their luggage and asking readers of our Hotline for the Cities story, they’ll be better tomorrow; tomorrow they will go with hope and let us together bless them. In this issue of “Human World”, we will publish Wu Mi and Yu Yan’s journey to Sichuan and Tibet.