论文部分内容阅读
摘要:《博雅汉语(中级冲刺篇Ⅱ)》练习题的题型内容丰富多彩,题型种类也是丰富,变化不一的。本文通过对本教材词语练习部分统计分析,促进第二语言课堂词语教学重难点更突出,提高学生学习兴趣。
中图分类号:G4 文献标识码:A
一、《博雅汉语》系列教材概述
《博雅汉语》系列教材是由北京大學出版社出版的新一代对外汉语教材。出版于2013-2015年,问世于中国经济、政治、文化、教育高速发展的时期。《博雅汉语》系列教材共9本,教材均属于系列教材丛书,到目前为止已经出版了两版,第一版是在2006年出版的,包括“起步篇”、“加速篇”、“冲刺篇”、“飞翔篇”四个学习阶段。第二版教材是在2013年出版的,四部由不同学习阶段的教材组成。
《博雅汉语(中级冲刺篇Ⅱ)》的练习题有三大类,重难点突出,题量适中(图一)。这套教材练习分类是根据讲练结合原则。例如,词语解释讲解,之后是词语练习题的各个小题型;词语练习之后,语法点的解释,解释部分后是语法点练习小题型;两个练习题都训练结束,最后一部分则为综合练习,作为前面的词语练习和补充语法点练习补充练习。还有与课文主题相关的讨论练习和应用练习,课文练习形式多样。
每课语法点习题的题型都一致,题量也一致。只有第四课有三个小题,其余每课语法点的习题只有两个(即用词语完成对话或句子;用本课学习过的语言点造句)。综合练习题是最丰富的,每课的习题都是不同的小题,题量是2至5个小题。
二、词语练习题型统计分析
(1)看拼写汉字,并选词填空
即根据拼音写汉字,并填在合适的句子(图二)。总共361题。每课5至27个习题。以课文、生词为主要内容。除此之外,每课的习题分成2至5个组。
本习题就是让学习者先把拼音读准确,再正确的填写词语;另一题则是找词语搭配,这一题是考查学习者准确理解词语、句子。
(2)根据词义写成语或四个字的词语,并造句
根据句子的意思写出成语或四个字的词语,并造句,但并不是每一课都相应的练习内容。本教材中次联席只在第三、八、十课中有体现,每课所出现的题量是3至9个且考查的重点都是生词当中的成语。共题量有25个。根据句子的意思写出成语或四字词语,并造句旨在考察学习者理解成语的能力。另一方面,能够通过理解短句,能写出来正确的成语或四字词语,此习题要求用成语造句,但没有设定具体情景,有学习者掌握用法,自由表达。
(3)将成语或四个字的词语填在合适的句子中
这一题在《冲刺篇Ⅱ》在第三、八、十课有体现。它的总共量25,每课所出现的题量是5至9个。这个题型是作为之前词语练习补充题,目的是强调学习者对成语或四个字词语的理解是否正确,通过练习一些句子,填上合适的词语等。通过这个练习题让学习者加深对上题所使用的成语或者四字词语。
(4)根据短语的意思写出生词,并填空
这一题型在《冲刺篇Ⅱ》总题量有27,每一课题量是6至9。这个习题不出现在每一课练习,只在第四、七、九、十课。习题的内容以每课生词为主,但不是所有的生词。练习题中生词的意思跟生词表的解释是一致的,只在表达方式上有改变。通过循序渐进的方式让学习者掌握词语的意思及表达方式,有助于学习者词语理解力的提升。使用词语填在合适的句子中,强调学习者对词语和句子的理解是否正确。
(5)词语与词语的解释连接起来。
这一题型《冲刺篇Ⅱ》分布在第四课、第六课、第八课。第四课的题量是10个,第六课12个,第八课8个。总共30个。此习题基于每一课的生词表展开,习题要求根据意思写出生词并造句和填空,旨在让学习者记住词语的意思,通过理解词语意思进一步地应用它。
(6)替换句子中标黑点词语的部分。
这部分的练习题总共有7个,只出现在第五课。这个习题意义是训练学习者对加点的词语的理解以及扩充词汇量,通过句子情景和生词的意思搭配,让学习者猜生词。也就是说,使用句子的情景来帮助学习者写出相应的答案。例如,
“这些天怎么了,干什么都不顺利,我都没信心了。”
“顺利”→“顺当”
答案:“顺当”。
(7)应用词语
通过题干的提示考察学习者如何应用第二语言。应用词语的练习题分为两大类:
发言练习:发言的练习分布在第二、第三、第四、第六、第八、第十课。发言的题量是一到两个题。练习话题以课文为主。为了让学习者多思考课文内容,换位思考如何解决课文中的问题,进行讨论,表达自己的看法。
写作练习:分布在第二课至第六课、第九课和第十课,写作使学习者在口语表达能力基础之上,增强汉字书写、语篇组织、运用第二语言进行思维的能力。是一道考量学习者综合能力的题型。
由上可见,在使用本教材授课时,就要求教师在备词语意思、用法之外,要加强对词语历史文化背景的备课,增强中华文化浸润。同时,也要求学生在学习时要加大识字量,增强理解词语的能力,及时补充相关知识,克服畏难心理,使学习事半功倍。
参考文献
[1] 张和生,马燕华.对外汉语教学示范教案[M]. 北京师范大学出版社, 2009.
[2]崔永华. 对外汉语教学设计导论[M]. 北京语言大学出版社, 2008.
[3] 李晓琪.《博雅汉语(中级冲刺篇Ⅱ)》[M]北京大学出版社,2015.01.
中图分类号:G4 文献标识码:A
一、《博雅汉语》系列教材概述
《博雅汉语》系列教材是由北京大學出版社出版的新一代对外汉语教材。出版于2013-2015年,问世于中国经济、政治、文化、教育高速发展的时期。《博雅汉语》系列教材共9本,教材均属于系列教材丛书,到目前为止已经出版了两版,第一版是在2006年出版的,包括“起步篇”、“加速篇”、“冲刺篇”、“飞翔篇”四个学习阶段。第二版教材是在2013年出版的,四部由不同学习阶段的教材组成。
《博雅汉语(中级冲刺篇Ⅱ)》的练习题有三大类,重难点突出,题量适中(图一)。这套教材练习分类是根据讲练结合原则。例如,词语解释讲解,之后是词语练习题的各个小题型;词语练习之后,语法点的解释,解释部分后是语法点练习小题型;两个练习题都训练结束,最后一部分则为综合练习,作为前面的词语练习和补充语法点练习补充练习。还有与课文主题相关的讨论练习和应用练习,课文练习形式多样。
每课语法点习题的题型都一致,题量也一致。只有第四课有三个小题,其余每课语法点的习题只有两个(即用词语完成对话或句子;用本课学习过的语言点造句)。综合练习题是最丰富的,每课的习题都是不同的小题,题量是2至5个小题。
二、词语练习题型统计分析
(1)看拼写汉字,并选词填空
即根据拼音写汉字,并填在合适的句子(图二)。总共361题。每课5至27个习题。以课文、生词为主要内容。除此之外,每课的习题分成2至5个组。
本习题就是让学习者先把拼音读准确,再正确的填写词语;另一题则是找词语搭配,这一题是考查学习者准确理解词语、句子。
(2)根据词义写成语或四个字的词语,并造句
根据句子的意思写出成语或四个字的词语,并造句,但并不是每一课都相应的练习内容。本教材中次联席只在第三、八、十课中有体现,每课所出现的题量是3至9个且考查的重点都是生词当中的成语。共题量有25个。根据句子的意思写出成语或四字词语,并造句旨在考察学习者理解成语的能力。另一方面,能够通过理解短句,能写出来正确的成语或四字词语,此习题要求用成语造句,但没有设定具体情景,有学习者掌握用法,自由表达。
(3)将成语或四个字的词语填在合适的句子中
这一题在《冲刺篇Ⅱ》在第三、八、十课有体现。它的总共量25,每课所出现的题量是5至9个。这个题型是作为之前词语练习补充题,目的是强调学习者对成语或四个字词语的理解是否正确,通过练习一些句子,填上合适的词语等。通过这个练习题让学习者加深对上题所使用的成语或者四字词语。
(4)根据短语的意思写出生词,并填空
这一题型在《冲刺篇Ⅱ》总题量有27,每一课题量是6至9。这个习题不出现在每一课练习,只在第四、七、九、十课。习题的内容以每课生词为主,但不是所有的生词。练习题中生词的意思跟生词表的解释是一致的,只在表达方式上有改变。通过循序渐进的方式让学习者掌握词语的意思及表达方式,有助于学习者词语理解力的提升。使用词语填在合适的句子中,强调学习者对词语和句子的理解是否正确。
(5)词语与词语的解释连接起来。
这一题型《冲刺篇Ⅱ》分布在第四课、第六课、第八课。第四课的题量是10个,第六课12个,第八课8个。总共30个。此习题基于每一课的生词表展开,习题要求根据意思写出生词并造句和填空,旨在让学习者记住词语的意思,通过理解词语意思进一步地应用它。
(6)替换句子中标黑点词语的部分。
这部分的练习题总共有7个,只出现在第五课。这个习题意义是训练学习者对加点的词语的理解以及扩充词汇量,通过句子情景和生词的意思搭配,让学习者猜生词。也就是说,使用句子的情景来帮助学习者写出相应的答案。例如,
“这些天怎么了,干什么都不顺利,我都没信心了。”
“顺利”→“顺当”
答案:“顺当”。
(7)应用词语
通过题干的提示考察学习者如何应用第二语言。应用词语的练习题分为两大类:
发言练习:发言的练习分布在第二、第三、第四、第六、第八、第十课。发言的题量是一到两个题。练习话题以课文为主。为了让学习者多思考课文内容,换位思考如何解决课文中的问题,进行讨论,表达自己的看法。
写作练习:分布在第二课至第六课、第九课和第十课,写作使学习者在口语表达能力基础之上,增强汉字书写、语篇组织、运用第二语言进行思维的能力。是一道考量学习者综合能力的题型。
由上可见,在使用本教材授课时,就要求教师在备词语意思、用法之外,要加强对词语历史文化背景的备课,增强中华文化浸润。同时,也要求学生在学习时要加大识字量,增强理解词语的能力,及时补充相关知识,克服畏难心理,使学习事半功倍。
参考文献
[1] 张和生,马燕华.对外汉语教学示范教案[M]. 北京师范大学出版社, 2009.
[2]崔永华. 对外汉语教学设计导论[M]. 北京语言大学出版社, 2008.
[3] 李晓琪.《博雅汉语(中级冲刺篇Ⅱ)》[M]北京大学出版社,2015.01.