解读中国，关注民生。
　　这是一本杂志和他所追求的目标。从《小康》创刊的2004年至今天，我们目睹了这个时代的曲折进步。在过往的十年中，人们的生活、国家的发展、民族的进步，显现为一种巨大的螺旋性，在社会转型的拐角处，各种力量的纠结，给这个时代留下了深深的印痕。
　　我们亲历了这个时代，我们记录了这个时代。
　　从小康、总体小康到全面小康，中国人从自己的传统中找到了与现代接轨的路径。在中国人寻路、探路的过程中，在这本杂志所报道和关注的人群中，有一群出类拔萃之辈，引领了这个时代的进步。正是他们用自己的言行，拓宽了我们的视野，激发了我们的能量，创造了我们的光荣。
　　对待这个时代勇敢和智慧的前行者们，我们只能致以深深的敬意。
　　他们的名字是：
　　吴敬琏、张维迎、李稻葵、王长江
　　欧阳自远、王永志、邹晓廖、刘峰
　　钱文忠、张继钢、张国立、章金莱
　　陈士渠、陈小鲁、朱永新、崔永元
　　李连杰、伊能静、曹德旺、张平宜
　　他们为中国市场经济制度的建立不遗余力的鼓与呼，他们坚定不移地捍卫着市场经济的发展方向；他们为改革进程殚精竭虑，为执政党的民主转型，为经济社会的转型献出了智慧；他们为中国传统文化的发展，为中国现代文明的构建，从不同方面做了有益的探索与实践；他们为中国实现飞天梦，为中国实现海洋梦，在科学探索与技术进步方面做了艰苦卓绝的努力；为了公益进步，为了慈善推广，明星、企业家、官员、媒体人都在寻找打通社会连接的通道，而他们在制度方面的探索、在发动公众参与方面的努力，都在不断地改变着这个社会；他们在社会教育、在打捞历史、在反思历史方面的真诚与付出，既让我们可以重新审视上一代所走过的弯路，也给我们以机会来面对未来的下一代。
　　诚如作家鲁迅所言，“我们自古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……这就是中国的脊梁。”
　　他们就是中国的脊梁，他们就是中国进步的原因，他们是这个时代前行的推动者。
　　十八届三中全会做出了《关于全面深化改革的决定》，这是一个足以影响民族和时代进步的决定。这个“决定”的实现，需要时代有更多的践行者、推动者。我们愿与这个时代同行，我们将继续关注并支持这个时代的领路人，我们期待见证光荣与梦想绽放的那一天。