论文部分内容阅读
仿如迷梦一般的艺术之都佛罗伦萨有着让人惊艳的圣母百花教堂、艺术气息浓郁的乌菲齐美术馆、西尼约里亚广场上的各种著名雕塑、夜晚的市中心广场上的旋转木马、与你迎面而来的各种时髦男女。这样的城市天生丽质,街巷间处处都可以发现这个国度既文艺浪漫又时尚华丽的一面。
在这座城市还能随处遇见各式各样的匹诺曹,1881年在作家Carlo Collodi笔下诞生的“匹诺曹”是童话里一说谎鼻子就会变长的小木偶,在意大利家喻户晓。童话《匹诺曹》又称《木偶奇遇记》(The Adventures of Pinocchio),故事的主角是老木偶匠杰佩托(Geppetto)亲手所雕刻了一个小木偶,他的名字就叫做匹诺曹。在魔法为匹诺曹注入了神奇的生命力之后,匹诺曹便一心渴望成为一个真实的男孩。为了实现这个愿望,匹诺曹找到善良的蓝仙女。蓝仙女答应了他的要求,但却有一个附加条件:匹诺曹必须学会诚实、勇敢、不自私自利。同时作为惩罚,每当匹诺曹说谎时,他的鼻子便会不断地变长。还没有真正意识到诚实的重要性的匹诺曹,鼻子很快就越变越长,并且麻烦的事情也接踵而至!最后,经过无数艰辛的磨难和考验,匹诺曹总算了解到了诚实的含义。而作为仙子的奖赏,匹诺曹也实现了自己期待已久的梦想——变成一个真真正正的“人”。这个故事曾被多次改编成舞台剧、木偶剧和电影等等,2002年意大利导演Roberto Benigni拍摄过同名电影《匹诺曹》。
在意大利,几乎每个家庭都会收藏一个匹诺曹木偶。而木偶匹诺曹真正的家其实是在离佛罗伦萨50公里的洛迪小镇(Collodi),作为托斯卡纳区首府的佛罗伦萨城内则会发现有很多与此主题相关的各种商品店铺和餐馆。这家玩偶店内除了各种不同的木制玩偶之外,还有很多形状大小各异的木偶匹诺曹,大部分为手工制造。匹诺曹木偶通常分成两种,一种直接在木头上涂上色彩斑斓的颜料做外衣,另一种,制作工序更复杂,从帽子、衣服、裤子到鞋子,全部都用大红的小羊皮剪裁而成。约30厘米高度的匹诺曹,要用整整两天时间才能完成,“每一块羊皮都要先在水里浸上一天,再包裹在木头上,这样,等它干了,匹诺曹的衣服才能更合身”。最小的匹诺曹可以放在手心,最大的则有1.5米那么高。不过,无论大小,每个匹诺曹的鼻子,长度都有讲究——一定是他脑袋直径的两倍。这样奇趣可爱的木偶匹诺曹也为佛罗伦萨这个浪漫梦幻的城市增添了别样的气质。
在这座城市还能随处遇见各式各样的匹诺曹,1881年在作家Carlo Collodi笔下诞生的“匹诺曹”是童话里一说谎鼻子就会变长的小木偶,在意大利家喻户晓。童话《匹诺曹》又称《木偶奇遇记》(The Adventures of Pinocchio),故事的主角是老木偶匠杰佩托(Geppetto)亲手所雕刻了一个小木偶,他的名字就叫做匹诺曹。在魔法为匹诺曹注入了神奇的生命力之后,匹诺曹便一心渴望成为一个真实的男孩。为了实现这个愿望,匹诺曹找到善良的蓝仙女。蓝仙女答应了他的要求,但却有一个附加条件:匹诺曹必须学会诚实、勇敢、不自私自利。同时作为惩罚,每当匹诺曹说谎时,他的鼻子便会不断地变长。还没有真正意识到诚实的重要性的匹诺曹,鼻子很快就越变越长,并且麻烦的事情也接踵而至!最后,经过无数艰辛的磨难和考验,匹诺曹总算了解到了诚实的含义。而作为仙子的奖赏,匹诺曹也实现了自己期待已久的梦想——变成一个真真正正的“人”。这个故事曾被多次改编成舞台剧、木偶剧和电影等等,2002年意大利导演Roberto Benigni拍摄过同名电影《匹诺曹》。
在意大利,几乎每个家庭都会收藏一个匹诺曹木偶。而木偶匹诺曹真正的家其实是在离佛罗伦萨50公里的洛迪小镇(Collodi),作为托斯卡纳区首府的佛罗伦萨城内则会发现有很多与此主题相关的各种商品店铺和餐馆。这家玩偶店内除了各种不同的木制玩偶之外,还有很多形状大小各异的木偶匹诺曹,大部分为手工制造。匹诺曹木偶通常分成两种,一种直接在木头上涂上色彩斑斓的颜料做外衣,另一种,制作工序更复杂,从帽子、衣服、裤子到鞋子,全部都用大红的小羊皮剪裁而成。约30厘米高度的匹诺曹,要用整整两天时间才能完成,“每一块羊皮都要先在水里浸上一天,再包裹在木头上,这样,等它干了,匹诺曹的衣服才能更合身”。最小的匹诺曹可以放在手心,最大的则有1.5米那么高。不过,无论大小,每个匹诺曹的鼻子,长度都有讲究——一定是他脑袋直径的两倍。这样奇趣可爱的木偶匹诺曹也为佛罗伦萨这个浪漫梦幻的城市增添了别样的气质。