论文部分内容阅读
近年来,“集群建筑”这一概念在中国建筑界逐渐为人所知,而且这一概念直接由中国当代建筑的实践所催生。崔恺先生在2004年的一篇文章中提出“集群设计”这一概念,并简单描述了从“长城脚下的公社”,“南京中国国际建筑艺术实践展”到“金华建筑艺术公园”等建筑项目的共同特征。我们认为,“集群建筑”通常是指在同一个场地上,由某一机构或策划人邀请一群建筑师或艺术家来完成由多个项目构成的一组或多组建筑群。“集群设计”并不仅仅是建筑师们在一定时间内共同完成一些快速建造的大型项目的手段,他们往往试图通过具体实践对中国建筑的现状进行批评并展示新的思想,而且还通过专业和大众媒体影响业界和整个社会。所以,中国的“集
In recent years, the concept of “cluster building” is gradually becoming known in Chinese architecture circles, and this concept is directly motivated by the practice of contemporary Chinese architecture. Mr. Cui Kai put forward the concept of “cluster design” in an article in 2004 and briefly described the buildings from “commune at the foot of the Great Wall”, “Nanjing China International Architectural Art Practice Exhibition” to “Jinhua Architectural Art Park” The common characteristics of the project. In our opinion, “cluster building” usually means that a group of architects or artists invite a group of architects or planners to complete one or more groups of buildings with multiple projects on the same site. “Cluster Design” is not just a means for architects to jointly accomplish some large-scale, rapid construction projects within a certain period of time. They often try to criticize and present new ideas on the status quo of China's buildings through concrete practices, and through professional and The mass media affects the industry and society as a whole. So, China's "set