论文部分内容阅读
关联理论翻译观为翻译研究提供了新的理论框架,对应用翻译实践有一定的指导意义。在应用翻译中,如果把关联理论中的"关联性"的概念明晰化,使其明确地蕴涵译文与交际目的(翻译目的)的关联性,关联理论翻译观就更能解释应用翻译实践中的问题。
关联理论翻译观与应用翻译
【摘 要】
：
关联理论翻译观为翻译研究提供了新的理论框架,对应用翻译实践有一定的指导意义。在应用翻译中,如果把关联理论中的"关联性"的概念明晰化,使其明确地蕴涵译文与交际目的(翻译
【机 构】
：
安徽理工大学外国语学院
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
我国锅炉的在用保有量和制造厂数量均居世界第一。但在用锅炉的热效率不高,燃煤锅炉烟尘排放污染严重;制造厂的产品技术水平、工艺及管理落后;国家对锅炉行业的研发投入少,技
目的探索大豆蛋白胶用于强化地板平衡纸的压贴工艺,解决强化地板释放甲醛的问题。方法以大豆蛋白胶为胶黏剂,进行平衡纸与地板的热压,采用响应面法优化强化地板平衡纸的热压
结合历代治疗水湿病证名方的用药配伍特点,对祛湿方剂的组方配伍规律进行探析。其治疗重在调理脾肺肾功能,配伍健脾药,以培土制水;配伍宣肺药,以通调水道;配伍温肾药,助阳化
可靠性工程界一再提倡的FMEA,还未在电子工程中得到切实的落实。原因是多方面的,除了电 子系统的复杂性外,电路设计师不明确FMEA的具体作用、目的和重点,有关的技术标准也仅
<正> 探索太空,遨游宇宙,是中华民族的千年梦想。神舟五号,终于梦圆太空。以信息产业部电子五所可靠性维修性保障性工程软件CARMES为核心构建的神舟飞船可靠性安全性信息采集
吸热型碳氢燃料能同时满足飞行器冷却与动力的要求,是一种性能优良的可燃冷却剂。本文研究了几种重要模型燃料的裂解、结焦问题,为吸热型碳氢燃料的配伍和实际应用等提供了重
<正>2018年9月10日,习近平总书记在全国教育大会上发表重要讲话,站在新时代党和国家事业发展全局的高度,深刻总结了十八大以来我国教育事业取得的新成就,深入分析了当前我国