【摘 要】
：
<正>文化体现出一个国家的综合国力,属于国家"软实力"的一个重要方面。文化的移植,并非传统意义上的文化大同,而是适应:一种文化移植到另一种文化语境中时,既要能适应异文化
论文部分内容阅读
<正>文化体现出一个国家的综合国力,属于国家"软实力"的一个重要方面。文化的移植,并非传统意义上的文化大同,而是适应:一种文化移植到另一种文化语境中时,既要能适应异文化环境为译语受众接纳,又要保有其本来特色为译语受众所感知。在文化对外传播的语符转换翻译活动中,我们要通过译语话语体系的构建,保持自己独特的民族文化特色、民族精神,避免因译语话语形式运用失当导致自身文化话语权的丧失。
其他文献
深基坑工程中由于土体开挖卸荷,导致基坑坑底隆起,其隆起量的大小直接关系到基坑安全和稳定,已越来越受到重视。系统地研究基坑坑底隆起的影响因素并对其进行有限元分析尚不
所谓＂文化工业＂主要是指和人们的精神消费直接产生关系的行业,诸如电影业、报纸业、电视业、出版业等等,而从事这一个行业的人员基本都具有不同的专业技能。在社会工业经济快速
随着我国市场经济的发展,我国财务管理领域出现很多新问题、采用很多新方法,财务管理课程的创新性、实践性日益凸显,但目前该课程的教学内容、方法及手段都没有相应进行更新,
证券市场监管法律制度对证券市场的风险控制 ,必须以完善的信息公开制度为核心。信息公开制度对增强证券市场的透明度 ,防止内幕交易、欺诈客户和操纵市场的行为 ,保护投资者
针对老鱼池淤泥多、养殖病害重，池塘改造投入大的问题，根据鱼、龙虾、水芹菜不同的生长特性和季节，实行鱼、虾、菜轮作，运用水芹菜吸肥力强的特点，板结淤泥、减少池塘有机质，从而减
目的:初步观察比较乌药不同提取部位对急性酒精性肝损伤模型大鼠抗氧化作用的影响。方法:采用SD大鼠梯度灌胃给予不同浓度的白酒连续10 d建立急性酒精性肝损伤模型大鼠,造模
<正>妥木斯真正在中国画坛产生影响是在一九八一年以后。一九八一年十月在中央美院陈列馆举办的"妥木斯油画展览"在妥木斯的艺术道路上是一个
目的制定一系列措施,减少甚至避免不良事件的发生,以提高护理质量,提高患者满意度。方法采用回顾性研究,对某三级甲等医院2014年1月至2016年10月上报的142例不良事件进行分析
自行设计二硝酰胺铵（ＡＤＮ） 的合成方法，研究了合成ＡＤＮ的关键步骤（ 缩合反应、二次硝化等） ，在国内首次合成出ＡＤＮ。鉴定了ＡＤＮ的结构，测定了ＡＤＮ的熔点、感度、燃烧热。
随着养殖业的发展,规模养殖场在发展、经营管理上都遇到挑战,缺乏流程化、标准化、可复制的系统模式,企业技术托管应运而生。此文通过介绍企业技术托管的6种基本形式及技术托