试论旅游英语翻译中的创造性

来源 :信息周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feng_lingpeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着新时期经济社会的迅猛发展以及中国旅游行业的日益发展进步,旅游英语的在旅游行业中的重要性便愈发显现出来。旅游英语翻译不仅受多种文化因素的影响,同时旅游英语也被各种文化因素所影响,因此,旅游英语翻译是一种创造性比较强的行为。旅游英语翻译者在进行创造性的旅游英语翻译之时,要注意从语言的层面、旅游英语翻译受众的接受环境以及旅游英语翻译受众主观性理解。
其他文献
流动摊贩聚集是我国城市管理的难题。相关研究多针对流动摊贩形成与管理的机制,对特定街道进行实证分析,而缺少针对区域流动摊贩分布的定量建模。流动摊贩形成与许多因子有关
<正>张颖,男,1964年生,博士,教授,博士生导师,中美富布莱特学者,美国科罗拉多州立大学合聘教授,英国牛津大学《International Journal of Green Economics》杂志编委,中国系
在深化国企改革的关键时期,国企的提质增效、资产稳固变得愈加重要,一度成为影响企业顺利转型和升级的决定性因素。但不论是哪一方面都离不开职工的参与。职工只有产生了工作
在人们的认知中,与小学生沟通的过程中,应该是教师为主;在与初高中学生沟通的过程中,应该是师生互动。在笔者看来,所有学段的教学活动中,都应该是“互动”为主。只不过不同学
通过对湖南省溆浦县的实地调查,从电商发展的软硬条件、农产品进城和工业品下乡路径等方面分析了农村电商扶贫工程实施中存在的主要问题,并从农村、电商企业、和政府三方面分
期刊
在对焦化厂炼焦生产过程中排放烟气中NOx、SO2等污染物化特征进行分析基础上,对干法脱硫、湿法脱硫及SCR法脱硝工艺特征进行分析,并对优化焦化脱硫脱硝工艺运行效率的措施进
中国历朝历代对于修史都十分重视,宋朝也不例外。宋代官方史学发达,设立起居院、日历所、实录院、国史院等专门的修史机构,对前代及当代历史进行编修。于此同时,私家著史也随风而
高中政治教师要认真研读教材,合理组合教学内容,把课本中的内容和学生的生活建立起一座桥梁,让教师和学生之间展开课堂对话。教师是知识的拥有者,而学生是生活的体验者,对于
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield