论文部分内容阅读
“尽管比赛地从西部小城特里尔搬到了诺费尔登,尽管大部分赛道已和往年不同,但熟悉的乡间小路、葱郁的葡萄园和拥趸的人群还在。德国站依然还是那个不变的‘配方’,不变的味道……”2017赛季已然进入了倒计时,车手们也终于可以逃离砂石路面的肆虐,痛痛快快地在柏油赛道上撒个欢儿。作为本赛季的首场柏油路之战,德国站自然备受关注。上个赛季,小镇特里尔完成了它最后的谢幕演出,这座古老而传统的德国小镇终于带着WRC的速度和激情尘封进历史。新的德国站移至诺费尔登,虽然赛道已经大不相同,但好在葡萄园还在,狭窄的乡间
Although the race has moved to Noord-Erden from the western town of Trier, most of the tracks are different from the previous years, but familiar country roads, lush vineyards and fans are still there. That constant formula, the same flavor ... "2017 season has entered a countdown, the riders finally able to escape the rampant gravel pavement, thrown a bit happy on the asphalt track. As the first battle of the asphalt road this season, the German station of natural concern. Last season, Trier, the town, completed its final curtain call, a time when the ancient, traditional German town was finally sealed with the speed and passion of the WRC. The new German station moved to Noordon, although the track has been very different, but fortunately the vineyards are still, narrow countryside