论文部分内容阅读
在跨语际外宣活动中,译者主体能动性受到意识形态操控和影响。为了实现外宣翻译最佳社会效度,本文阐释译者应采取的翻译策略。
外宣翻译中意识形态对译者主体性的影响
【摘 要】
：
在跨语际外宣活动中,译者主体能动性受到意识形态操控和影响。为了实现外宣翻译最佳社会效度,本文阐释译者应采取的翻译策略。
【机 构】
：
湛江师范学院基础教育学院
【出 处】
：
吉林化工学院学报
【发表日期】
：
2017年4期
其他文献
2 0 0 2年 5月 31日 ,江泽民同志在中央党校省部级干部进修班毕业典礼上的讲话 ,提出了“建设社会主义政治文明 ,是社会主义现代化建设的重要目标”的重要思想。社会主义政治
与传统的传感器相比，光纤传感器具有很多独特的优点，如结构紧凑、灵敏度高、抗电磁干扰能力强及成本低等。因此，光纤传感器在各个领域得到了广泛的应用，主要包括军事领域、石油领
乔某于2009年9月18日进入上海某设备制造公司担任门卫安保工作。2014年10月27日，乔某上夜班到车间、厂区巡逻，在厕所外遇到一女同事在玻璃门上照镜，乔某借口给女同事吹眼中的灰
国家认同是公民意识的重要内涵。青少年国家认同的培育和形塑离不开教育，尤其是学校公民意识教育的有力推进。当前青少年国家认同教育存在的主要问题主要在历史课教学、汉语言
<正>第十届清宫史学术研讨会经沈阳故宫博物院同志精心筹备今天终于开幕了,我代表与会专家,代表清宫史研究会向出席今天大会的辽宁省各方面的领导,向付出大量辛劳的沈阳故宫
会议
<正>2013年7月4日至6日,第十一届清宫史研讨会在云南昆明召开。本次研讨会由文化部恭王府管理中心承办,与会者来自故宫博物院、中国第一历史档案馆、承德市文物局、承德市避
当前,电网企业面临的外部环境越来越复杂,对企业的运营影响也越来越大。通过设计一套系统、规范、可操作性强的外部环境监测分析模型,持续监测分析当前电网企业面临的外部环
稻田是农业生产中甲烷的主要排放源。探索不同农田管理措施对甲烷排放的影响,对湖南省双季稻可持续生产意义重大。该研究利用Meta分析方法,基于该区域53篇公开发表研究文章中
1、本文综述了含硫有机配体配合物和以有机分子修饰配合物自组装的超分子化合物、配位聚合物的研究进展。 2、合成了八个轻稀土（La-Tb，except for Pm）与二正辛基二硫代氨基甲
经过近30多年的发展，共轭高分子导电聚合物已经在各个应用领域内表现出了优异的性能，如其在塑料电池、太阳能电池、抗电磁波材料、配线材料、发光二极管、智能芯片、显示元件、