论文部分内容阅读
在中国文化由输入向输出转型的当口,在中国文化要真正走出去的当代,堪称文化译出典范的林语堂,无论是当下还是未来,都值得学习和仿效。本文从"中国文学走出去"这一现实关切出发,以安德烈·勒菲弗尔的操纵派翻译观为基础,并以林语堂西方成名作《吾国与吾民》为例,探讨其海外成功传播的因素。
中国文学如何成功走出去——以林语堂《吾国与吾民》为例
【摘 要】
：
在中国文化由输入向输出转型的当口,在中国文化要真正走出去的当代,堪称文化译出典范的林语堂,无论是当下还是未来,都值得学习和仿效。本文从"中国文学走出去"这一现实关切出
【机 构】
：
浙江理工大学科技与艺术学院
【出 处】
：
英语广场:学术研究
【发表日期】
：
2020年6期
【基金项目】
：
浙江理工大学科技与艺术学院2018年科研资助项目研究成果(项目编号:KY2018016).
其他文献
新课改背景下,对各学科课堂教学模式及学生的学科素养均提出新的要求。在小学道德与法治课堂教学中,需要教师不断利用先进的信息技术辅助课堂教学,以优化课堂教学模式,提高学
英语读写教学的开展对学生的英语学习有着积极的影响,通过加强读写教学质量可以使学生更好地运用英语知识,结合RISE教学模式的应用能够提升学生的英语素养和学习水平,使学生
"质子"火箭从首飞到今天,已经走过了54年的历程,可以认为是工程史上的奇迹。今天的俄罗斯还能重演这样的奇迹吗?至少,在首飞速度这个问题上已经是做不到了。哪怕从A-600开始计算,质子从方案到首飞只用了5年,而"安加拉"用了多少年呢?在俄罗斯的火箭清单里,"安加拉"当然是最新的重型火箭家族。但回顾往昔,会发现"安加拉"可不是什么新生事物了。
随着职业教育的蓬勃发展,全国各高职高专学校十分重视每年一次的职业技能大赛。在国赛之前各省也积极开展职业院校技能比赛,其中英语口语作为其中的一个项目,同样备受关注。
柄形器是商周玉器中最常见的器形之一,这种玉器的名称和用途还没有确切弄清楚,以其形状略似器柄,所以暂时称之为柄形器。玉柄形器最早见于二里头文化的墓葬中。其中的一件青
社会医疗保险是我国社会保险中涉及人数最多、覆盖面最广的一项社会保障制度。近年来,社会医疗保险诈骗案件频发,并呈现参与人数众多、涉案金额巨大、诈骗方法多样等特点。我
随着我国经济的快速发展,中等职业教育的重要性也逐渐凸显出来,中等职业学校的教育教学质量也越来越受到人们的关注。本文在深度学习理论的背景下,对中职英语学科核心素养教