功能法在初中英语语法教学中的应用

来源 :空中英语教室·新教师教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:parabird
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】語法是语言的框架,因此语法教学十分重要。然而语法的某些特性,如稳定性、规范性等决定了语法教学是非常有难度的。学习者特别是初学者觉得语法规则很难记,这就决定了语法教学必须采取一种活泼的教学方法来完成出色的外语教学。在众多的教学法中,功能法被认为是最佳的一个,它具有最先进的理论基础,是语法教学的补充。但是许多学者认为它不适合语法教学,是一种反语法教学法。对此本文在分析学生和语法教学特点的同时也分析了功能法优缺点,用对比分析的方法证明了功能法适合语法教学。
  【关键词】功能法;语法教学;特点;比较分析
  
  Application of Functional Approach in Grammar Teaching in Junior Middle School
  【Abstract】Grammar teaching is quite significant as grammar is the framework of a language. However, some of the special properties such as the stability and regularity of grammar determine that it is not easy to learn. Hence the grammar teaching is fairly difficult correspondingly. Learners especially beginners feel it difficult to remember the grammar rules. All of these demand that grammar teaching must adopt a lively teaching approach to facilitate the successful foreign language teaching thoroughly. Among the diverse teaching methods, Functional Approach is regarded as the best one with the most advanced theoretical basis. And it is complementary with grammar teaching. But many scholars think it an anti-grammar teaching approach which does not fit grammar teaching. The thesis analyze the features of both the students and the grammar teaching, meanwhile also analyses the advantages and disadvantages of Functional Approach to justify the view that Functional Approach fits the grammar teaching in the comparative analytic way.
  【Key words】Functional Approach; Grammar teaching; Features; Comparative analysis
  【中图分类号】G623.31【文献标识码】B 【文章编号】1001-4128(2011)02-0065-04
  I Introduction
  To build a building, a plan is necessary; to teach a language, the grammar is required. As a part of the whole process of language teaching, grammar teaching has been paid much attention all the time, for the first foreign language teaching method in foreign language teaching history was just the Grammar-Translation Method, which laid most on grammar of all the teaching methods. Up to now grammar teaching cannot be replaced in spite of the fact that the communicative function is emphasized more. Nevertheless, grammar teaching is not easy after all. For one reason, from the perspective of the general characters of a language, the systemic character of language confines that it is impossible to master grammar in a minute; on the other hand, the convention of language restricts that learners have to undergo a process of practicing including making all kinds of mistakes. And another reason, besides the general natures, grammar has its particular stability and regular property, which make it fairly dull and tiring. Undoubtedly students have to remember some rules quite different from their mother tongue. As that goes, students often suffer from the negative transfer of the native language, for example, the constant errors or mistakes are easy to reduce students' confidence and tolerance. But is it right that grammar means the language rules only? How can grammar teaching be interesting?
  To resolve the problems, grammar teaching requires a vivid lively approach to make students feel interesting, useful and successful. Among the various teaching methods, the author thinks that Functional Approach also called the Communicative Approach is regarded as nearly the best one to use in grammar lessons. Firstly, Functional Approach is not contradictory to grammar teaching as most people think. Grammar is studied as a means of communication and used as a bridge in Functional Approach instead of ignoring it. Functional Approach submits that students should learn grammar by using it rather than know its usages. Secondly, Functional Approach is the liveliest approach among all kinds of teaching methods. Functional Approach not only has the advanced theory but also adopts new teaching style. True materials, appropriate task, and diverse styles are three predominant characters in Functional Approach, which make the contents of grammar lessons rich and interesting. Thirdly, good communication requires correct and accurate expressions. The paper analyses the features of grammar teaching and Functional Approach including the advantages and the disadvantages of them respectively in order to justify the idea above in the way of comparative analysis. If the grammar lessons are performed with Functional Approach, it must be a greater progress in grammar teaching method.
  1 The attitude to grammar teaching of foreign language teaching(FLT) methods
  1.1 A review of FLT methods
  Grammar has been paid much attention all the time in the foreign language teaching history. Any method cannot replace it thoroughly. The first teaching method called Grammar-Translation Method emphasized grammar teaching regarding grammar as the core of a language. However, it exaggerated the functions of grammar and the vernacular and failed to make full use of the positive transfer during teaching. The whole teaching efficiency is fairly bad, slow, and tiny. Therefore it was replaced by the Direct Method in which grammar teaching was taught in the completely direct way i.e. the target language was taught without its grammar. With such method, the learners would be frustrated about how to organize the words of the language no matter how many sentences they had studied. Obviously it is not right to ignore grammar completely during the process of learning a foreign language. Later the Cognitive Method paid attention to the function of students' intelligence and stressed the cognition of the grammar rules. It also emphasized the significance of stimulating the students' enthusiasm, which was considered the great progress in FLT history. Nevertheless, it went too far at the principle that teaching must be based on comprehending the grammar rules.
  1.2 Functional Approach
  1.2.1 The definition and the linguistic base of Functional Approach
  Functional Approach is a teaching methodical system that aims to foster communicative competence regarding the linguistic function as the syllabus. It submits that language is the tool of communication and communicative competence is at the top of language teaching. It emphasizes that the teaching process should be full of communicative information. To combine grammar with the communicative competence of language more perfectly, British linguist D.A Wilkins came up with Functional Approach in early 1970s as“a result of the growing need to promote European unity and coordination in the field of education and the development of sociolinguistics and psycholinguistics”.[11]
  Functional Approach is also known as the Communicative Approach whose linguistic basis is Halliday's sociolinguistics and Hymens' communication theory, which both research human beings' behavior in the speech community to reveal the interactivity perfectly, British linguist D.A. Wilkins came up with Functional Approach among the linguistic, social and cultural factors including language and the variation, language and pragmatics, language and sex and so on. Sociolinguistics builds a kind of theoretical mode, which can thoroughly explain the interaction between linguistic intrinsic mechanism and exterior factors.
  Functional Approach takes psycholinguistics and social psychology as the psychological basis of the teaching method. Psycholinguistics studies the birth of grammar, the language acquisition and comprehensive ability including sound, word, phrase, sentence and discourse from the perspective of psychology and the psychological changes and activities when a person is learning a language. Social psychology studies human beings' psychological activities in society such as cognition, behavior attitude, motivation, influence and unity and so on. These theories provide the advanced and scientific psychological basis for Functional Approach.
  1.2.2 The features of Functional Approach
  The three predominant features of in Functional Approach are true materials, appropriate task, and diverse styles. Functional Approach selects true discourse materials from the students' present life to get the real-time efficiency in language teaching. And it designs the tasks in class appropriate to the students' present capacity to increase their successful opportunity in diverse teaching styles. Therefore there are three kinds of typical activities in Functional Approach: role playing, simulation, and group discussion. Role playing refers to the relation between the teacher and the students. Functional Approach is student-centered approach looking on the teacher and the students as the talkers instead of the teller and the listeners in traditional way. Simulation means that students simulate what native speakers do in communicative circumstances when they are learning. Group discussion is to discuss some relevant or real-time subjects in English in groups to practice what they have learnt in the larger dimension.
  The teaching principles are: (1) the situational and communicative principle. (2) The principle of combining the function with the notion. (3) Regard the discourse as the teaching unit. (4) Do not correct students' mistakes strictly.
  Nevertheless anything has its limitation. The disadvantages are: (1) It does not point out how to define the standard of the functional items. Nor specify the classification and arrangement of them. (2) It also requires further resolution whether to correct students' mistakes or not.
  Regarding the advantages of this approach, it will improve the efficiency of grammar teaching if it is applied to.
  2 The features of grammar teaching
  Regarding to grammar teaching, different schools hold different opinions because they definite grammar differently. In China, the common sense about grammar is that grammar has to do with rules. Therefore it is one of the indispensable parts of grammar teaching to teach grammar rules. But the whole aim of grammar teaching is for the development of students' language skills to help students improve their abilities of language use. Its general features are stable rules and systemic character, mainly shown in the task and principles, which determines that the teaching process has to be performed orderly. Its particular feature is that it is limited by the school education.
  3 Functional Approach fits the features of the grammar teaching
  3.1 Functional Approach is not contradictory to grammar teaching
  Some of scholars or teachers assert that Functional Approach is the least suitable for grammar teaching because the two are contradictory. They call this approach the anti-grammar teaching approach because they think that the communicative function is the center of the teaching procedure in Functional Approach. Therefore the grammar is naturally degraded to the lowest level compared with that in the traditional ways.
  3.1.1 Functional Approach does not reject the explanation of grammar
  In fact it is not so. Functional Approach does not reject the appropriate explanation of grammar. When students are frustrated about some grammatical phenomena or grammar knowledge, teachers have to explain it. Functional Approach is inclined to think of grammar as a skill according to Diane Larsen-Freeman who suggests that“it would better to think of grammar as a skill or dynamic process i.e. grammaring rather than a static area of knowledge.”[2]Hence it emphasizes grammaring much more. Grammar is studied as a tool and used as a bridge in Functional Approach instead of ignoring it. Functional Approach submits that students should learn grammar by using it rather than know its usages. It is studied through the inductive approach. The teacher and the students design some sentences, dialogues, or discourses in communicative situations containing the grammar knowledge that is going to be learned. For example, when students learn the present tense, every time the subject of the sentence is the third person, the teacher emphasizes that the inflectional suffix“s”should be attached to the predict verb. The teacher can describe the life of his or her families including himself or herself using different personal pronouns during the description so that students may distinguish the differences. For example, the teacher may say“My families go out to dinner once a week.” “My husband goes to party once a week.” “My daughter goes to her kindergarten at 7:50 every day.” “You go to school at 7:00 every day.”“How about your father?”When does he go to work every day?”
  The sentences above embody the usage of verb in the present tense meanwhile teach students to describe their own everyday life. They combine the expressive function with the grammar knowledge naturally.
  3.1.2 The theoretical basis of Functional Approach just fits the requirements of grammar teaching and students
  Besides, the theoretical basis just fits the requirements of grammar teaching and the students. The evolutionary process of the foreign language teaching methods shows that every time a teaching method made progress because it paid more attention to attaining language competence than language forms using language corpora from the situation in life. The linguistic and psychological basis of Functional Approach is both practical and related to the everyday life. Sociolinguistics is popular with its rich contents. Its perspectives are various and the knowledge layers are different, which is regarded as the most effective linguistic theory in the 20th century. It makes Functional Approach interrelated with sociology, anthropology, psychology, social psychology and mass media. All of these provide a great deal of knowledge of diverse disciplines for students and open their horizons, which generates better teaching efficiency. The advanced theory shows that it is the liveliest teaching approach. Grammar teaching just needs such an approach to make up its demerits.
  3.1.3 The teaching principles of Functional Approach also fit the requirements of grammar teaching
  The main principles of grammar teaching also need combing with the principles of Functional Approach. The main principles of grammar teaching that are commonly taken are the inductive, deductive, contrasting and cognitive devices. All of these devices require true materials, diverse styles. If teachers use the examples far away from the present life like the traditional teaching style instead of using the communicative and situational ones, the students will feel tedious and tired in a short time. Only the expressions full of communicative and situational information which is connected with their life can promote them to learn the knowledge with interest. As the psychological saying goes“Requirement is the original drive to do something.”[3] The three predominant characters in Functional Approach: True materials, appropriate task, and diverse styles just fit the requirements of grammar teaching. Also the teaching principles of Functional Approach stress the communicative properties and the functions of sentences, which bring students' learning enthusiasm into full play so as to make them no longer feel dull and useless. Meanwhile, Communicative Approach lays much on discourse analysis, which helps students express themselves and comprehend others better.
  On the other hand, the main task of grammar teaching is to cultivate grammaring through some stable and conventional rules. This demands that students must remember them instead of changing some of them randomly according to their mother tongue, which causes the learning process a little dull inevitably although grammar teaching does not only mean to tell students the rules. To succeed in grammar teaching, teachers have to adopt the lively teaching approach--Functional Approach to teach the grammar rules through using them with the sentences full of functional-notion information.
  3.2 Good communication or expression requires the correct sentences based on grammar rules
  It is not enough to know words used in everyday life for successful communication. The expression will not be clear unless the speaker use the correct expressive style or the sentences or the discourses based on grammar rules. Sesuan, a grammarian, asserts that if a person knows a million English words, but he does not know how to put them together, then he cannot speak English.This shows that students need to use the appropriate sentences or discourses based on grammar rules if they want to express themselves clearly and appropriately. Sociolinguistics thinks that the standard language is the mark of good education and such language is often used by the people in upper class in society. Besides different grammar structures mean different meanings showing their different functions. If students cannot understand and master the correct usages, the communication would be obscured and fail. e.g. the structure“should + auxiliary verb”means the subject of the sentence has done something that he ought not do. It shows the blaming mood of the speaker. During the communication the foreign language user must pay attention to it otherwise misunderstanding is easy to come. It is obvious that grammar knowledge is necessary.“Teachers should be attentive to foster their students' the mind of grammatical sentence patterns as they are cultivating the students' communicative competence”.
  3.3 Functional Approach fits the psychological requirements of students
  Students in junior middle schools are the liveliest teenagers who keep pursuing everything new and interesting. They enjoy learning anything useful as long as it arouses their curiosity. Functional Approach employs the social psychology and psycholinguistics as the psychological basis , it cares the students' learning attitude,the thought of teamwork and psychological changes and so on. Using Functional Approach, teachers can understand what the students think of the grammar knowledge being taught in different periods, which is helpful to remind the teachers of changing their teaching strategies creating the new-style classes with interesting language and rich teaching contents. Modern classes should offer students some time, space and opportunities to participate the class. Functional Approach cares about fostering students' communicative competence and emphasizes the communicative teaching process. A great deal of communicative information and large numbers of activities in communicative situation are shown in class. Additionally, one of the typical features of Functional Approach is the role playing, i.e. the relationship between the teacher and the students is equal. They change their traditional roles, they are equal speakers who are communicating instead of the teller and the listeners. All of these fit their psychology requirements that pursue everything lively and also bring the students' enthusiasm into play. And students will feel that learning is full of challenges.
  Furthermore Functional Approach takes the discourse as the unit of teaching, which satisfies students' impetus of expression. The function-notion discourses are their means to declare their own suggestions when some words of students' mother tongue are not explicit enough. The discourse is just suitable for them and they will feel like learning more to express themselves better.
  3.4 Functional Approach is helpful to encourage students to speak more
  Functional Approach allows students to make mistakes during the learning process and does not correct them in a hurry. Influenced by their mother tongue, students are certain to make many mistakes constantly. The frustrated mood is unavoidable. At this time the teacher had better not strictly correct them, because, for students, they are not probably courageous enough to speak more if they are corrected too often. And the effect of the teaching is minimized naturally. Strictly Functional Approach encourages students especially beginners to practice more. We think it is better to tell the students what correct expression is like at the necessary time, otherwise students will never know whether their expressions are acceptable or not or others can understand them or not. The above measures increase the interest of Functional Approach.
  II. Conclusion:
  In brief, foreign language teaching will not succeed unless it realizes the social functions. Grammar teaching as an important part of FLT needs the most advanced and head-leading teaching approach. Functional Approach as the liveliest teaching approach stresses the communicative competence and functions in the teaching process taking the most advanced theoretical base and adopting new-style class presentation way. It brings the functional aspect of grammar into full play through a great numbers of communicative expressions and activities. It is complementary to grammar teaching. Grammar becomes the perfect expressive standard that corrects mistakes for good communication in Functional Approach instead of dead rules that must be recited. Hence it fits not only the grammar teaching but also the psychological requirements of students. To some extent, the limitation of educational periods makes up the demerits of Functional Approach. If teachers apply it well in grammar lessons, the efficiency of teaching will be better. Therefore Functional Approach fits grammar teaching.
  
  Notes:
  [1] 束定芳,庄智象.现代外语教学——理论、实践与方法[M].上海:上海外语教育研究出版社,1996.
  [2] Diane Larsen-Freeman. From Grammar to Grammaring[M].Beijing Foreign Language Teaching and Research Press, 2005.
  [3] 刘奎林,邹华玉,宋岩.管理心理学[M].哈尔滨: 黑龙江人民出版社2000.
  Bibliography:
  [1] Diane Larsen-Freeman. From Grammar to Grammaring[M].Beijing: Beijing Foreign Language Teaching and Research Press, 2005.
  [2]H. Hornberger. Nancy. Mcday. Sandra Lee. Sociolinguistics and Language Teaching[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
  [3]Ralph, Fasold. The Sociolinguistics of Language[M].Washington D.C.: Blackwell Publish Ltd,2000.
  [4]Scord, Thomas. Psycholinguistics[M].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education and Research Press,2000.
  [5]Sesuan, Brush. How to teach English[M].London: Oxford University Press, 2000.
  [6] 胡文仲.基础英语教学论文集[C].北京:外语教学与研究出版社,1985.
  [7] 刘奎林,邹华玉,宋岩.管理心理学[M].哈尔滨: 黑龙江人民出版社2000.
  [8] 舒白梅,陈佑林.现代外语教学法[M].北京:高等教育出版社,2001.
  [9] 束定芳,庄智象.现代外语教学——理论、实践与方法[M].上海:上海外语教育研究出版社,1996.
  [10] 徐强.交際法英语教学和考试评估[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
其他文献
【摘要】在中職学校中班主任工作的重点之一就是建立良好的师生关系,和谐、顺应时代要求的师生关系才能更有利于学生的成长。因此,本文主要从几个关系入手,论述了如何建立民主平等、尊师爱生的良好师生关系,从而提高教书育人的质量。  【中图分类号】G635.1【文献标识码】B 【文章编号】1001-4128(2011)02-0184-01    职业教育在国民经济、政治和社会中起着重要的地位和作用,随着国家对
期刊
【摘要】素质教育要求学生是学习过程的主人,是学习的主体,让课堂成为学生探索知识,发展能力,张扬个性,渲泄情感,放飞心情的乐园。  【关键词】探索;张扬;放飞;发展  【中图分类号】G424.21【文献标识码】B 【文章编号】1001-4128(2011)02-0160-01    素质教育要求学生是课堂的主人,是学习的主体,这种主体性是一种不可替代的自主行为,必须由他们亲自参与直接经验。传统的教学
期刊
【摘要】近年来, 英语阅读能力越来越为社会所重视。因此, 培养和提高学生的阅读能力无疑就成为英语教学的重点。笔者认为在实际阅读教学过程中可采用以下策略:加强语篇教学, 注重培养交际能力;坚持整体性原则, 重视语篇水平上的阅读教学;发挥学生的主观能动性, 切实提高阅读能力;采取有效方法,大量快速阅读。  【关键词】英语;阅读能力;策略  【中图分类号】G623.31【文献标识码】B 【文章编号】10
期刊
【摘要】阅读是语言学习的一个重要方面。阅读是巩固和积累词汇量的好方法,是提高语言运用能力的方法,还是培养语感的重要方法,同时也是扩充英语知识和了解外国文化的重要手段之一。  【关键词】阅读教学;新课标  【中图分类号】G623.23【文献标识码】B 【文章编号】1001-4128(2011)02-0190-02    阅读能力是英语语言能力中的一项重要组成部分。不仅是英语教学的目的之一,也是一种重
期刊
【摘要】在高中思想政治教学中,传统教学方式过于强调教师的主导作用,却未能发挥学生的主体作用,导致学生的创新能力受到抑制。在现代新课程教学理念下,课堂教学更为关注的并非是教学结果,而是进行探究的过程。为此,要努力激发出学生的问题意识,通过师生互动与共同参与,全面提高学生的学习能力。本文论述了问题意识在思想政治课堂教学中的重要意义,探究了学生产生问题的原因。重点剖析了在高中思想政治教学中激发学生问题意
期刊
【中圖分类号】G623.31【文献标识码】B 【文章编号】1001-4128(2011)02-0181-01    怎样激发中学生学习英语的兴趣,高质量完成教学任务,这是当今英语教师急需解决的问题。孔子曾说“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”,“乐” 就是指 “兴趣”,所以教师在教学中要精心设计教案,以新颖、丰富的教学手段激发学生的学习兴趣,用兴趣来激活他们的思维,充分调动他们的积极性。  1
期刊
【摘要】本文针对农村初中作文教学难,学生畏惧作文,作文题材雷同,内容空洞,语言贫乏、平淡;缺少主旨,不会结构文章,作文训练随意、无序等问题,提出了加强德育渗透,提高认识水平,解决“抓不准”、“写不深”的问题;扩大生活积累,培养观察能力,解决“没写的”的问题;讲读和写作结合,教给写作技巧等对策。  【关键词】农村初中生;作文;问题;对策  【中图分类号】G633.34【文献标识码】B 【文章编号】1
期刊
【摘要】文章从学习目标、学习内容、教学方法和学习策略等方面探讨了初中英语教学与中职英语教学衔接方面出现的问题,并就探索解决上述衔接问题提出相应的对策。  【关键词】教学衔接; 学习动机    【Abstract】From the angles of learing target, learning content, teaching methods and learning strategy, t
期刊
【摘要】传统语文教学注重强化训练,无论是识字、写作、还是阅读都是施行满堂灌的教学模式,认为似乎这样才能让学生达到教师所期望的目标。这种教学方法束缚了学生的思想个性,阻碍了学生充分发挥自身的潜力。因此,小学语文教学中的阅读训练,要把学生们放在教育教学的“主体”地位,充分让他们展示其自身的才能,提高他们的学习兴趣。变被动学为主动学;变呆板学为灵活学;变苦学为乐学。  【关键词】小学生;语文教学;阅读训
期刊
【中图分类号】G623.5【文献标识码】B 【文章编号】1001-4128(2011)02-0170-02    抽象函数是指没有给出具体的函数解析式的函数,只给出一些函数符号及其满足的条件的函数,如函数的定义域,解析递推式,特定点的函数值,特定的运算性质等,它是高中函数部分的难点,也是大学高等数学函数部分的一个衔接点,由于这类问题抽象性强,灵活性大,多数同学感到困惑,求解无从下手.但由于此类试题
期刊