论文部分内容阅读
随着中国国际地位的提升,我国古代丰富而优秀的造物文化和艺术日益受到国外设计界的关注,在信息、价值多元化的当代,各种独具特色的、优秀的文化越显重要,本文以最具中国风格特色之一的江南地区为研究对象,通过分析其器物文化,归纳出设计语境的三个特性——分别是出世入世的文人特性、贾而好儒的商人特性、儒道佛的宗教特性,以此来指导现实的设计,从而达至对该地区传统文化的传承。
With the improvement of China’s international status, the ancient rich and excellent culture and art in the world have drawn increasing attention from the foreign design community. In the contemporary era of diversified information and values, the distinctive and outstanding cultures are more and more important. This article Taking the Jiangnan region which is one of the most Chinese style characteristics as the research object, this article analyzes three aspects of the design context by analyzing its artifact and culture - that is, the characteristics of the literati who entered the WTO, the traits of Jia and Confucian merchants, the Confucianism and Taoism Buddhism’s religious features, in order to guide the design of reality, so as to achieve the inheritance of traditional culture in the region.