论文部分内容阅读
当前世界各国的自然科学博物馆面临的共同性的危机,恐怕就是跟不上时代:不能及时通过现代化的陈列反映最新的科学、技术的发展;即使反映出来了,已经落后于现实数年之久.陈列方法和陈列设备往往承袭过去,难于推陈出新.在收集和保管方面也是因循守旧.因此需要解放思想,打破陈规.如果各地的博物馆都按照老一套的办法进行陈列,甚至千篇一律,观众参观了一个博物馆,再看其他博物馆便会觉得厌烦.各地区的自然科学博物馆应能体现其本身的特点,通过它的科学家、艺术家和博物馆学家的科学水平、艺术修养和独创能力进行陈列,才能吸引观众从而达到教育的
The common crisis faced by the natural science museums of various countries in the world today is probably not keeping up with the times: the latest scientific and technological developments cannot be reflected in a timely manner through modern displays; even if they are reflected, they have fallen behind the reality for several years. Exhibition methods and display equipment are often inherited from the past, and it is difficult to introduce new ones. It is also conservative in terms of collection and storage. Therefore, it is necessary to emancipate the mind and break up stereotypes. If museums in all parts of the country display in accordance with the same old methods, even stereotyped, the audience visits a museum. Looking at other museums will be annoying. The museums of natural sciences in various regions should be able to reflect their own characteristics. Through their scientists, artists, and museum scientists’ scientific level, artistic accomplishment, and original creation capabilities, they can attract viewers and achieve education. of