论文部分内容阅读
一个民族、国家器物层面的现代化,必然会影响、冲击该民族的传统文化,但其文化内核不会轻易被瓦解,而且往往又反作用于经济发展。经济的最初腾飞靠政策、制度和战略,长久繁荣要靠先进文化来支撑。根植于民族血液中的中华文化,在现代化过程中顽强地实现自我转化。实施文化强国战略,需要高度的文化自觉和文化自信。
The modernization of a nation or state at the level of utensils will inevitably affect and impact the traditional culture of the nation, but its cultural core will not easily be disintegrated and often counterproductive to economic development. The first economic take-off by policy, system and strategy, long-term prosperity depends on advanced culture to support. The Chinese culture, rooted in the blood of the nation, has tenaciously transformed itself in the process of modernization. To implement the strategy of strengthening China by culture requires a high degree of cultural awareness and cultural self-confidence.